Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuous-MI
Vertaling van "continuous-MI" in Spaans
del IMF continuo
the continuous-MI counter shall be reset to zero when
el contador del IMF continuo se pondrá a cero cuando
The continuous-MI counter shall operate as follows
El contador del IMF continuo funcionará de la manera siguiente
The cumulative continuous-MI counter shall not be reset to zero by the engine system, a scan tool or a disconnection of a battery.
El sistema de motor, una herramienta de exploración o la desconexión de la batería no pondrán a cero el contador acumulativo del IMF continuo.
This information will provide an enforcement agency with the malfunction indicator status and associated data (e.g. continuous-MI counter, readiness).
Esta información indicará a los responsables del cumplimiento de las normas la situación del indicador de mal funcionamiento y los datos asociados (por ejemplo, contador del IMF continuo, preparación).
Figure C1 illustrates the principle of the cumulative continuous-MI counter and Appendix 2 to this annex contains examples that illustrate the logic.
La figura C1 ilustra el principio del contador acumulativo del IMF continuo y el apéndice 2 del presente anexo ofrece ejemplos que ilustran esa lógica.
Activation mode 4 - 'continuous-MI'
Modo de activación 4: «IMF continuo»
The B1 counter is only intended to determine when the continuous-MI shall be activated.
El contador B1 tiene por única finalidad determinar cuándo debe activarse el IMF continuo.
Whenever a B1 counter reaches 200 hours, the OBD system shall command a continuous-MI.
Cada vez que un contador B1 alcance 200 horas, el sistema OBD activará un IMF continuo.
The OBD system shall command a continuous-MI upon storage of a confirmed DTC associated with a Class A malfunction.
El sistema OBD activará un IMF continuo al almacenar un DTC confirmado asociado a un mal funcionamiento de categoría A.
For the purpose of activating the MI, continuous-MI shall take precedence to short-MI and on-demand-MI. For the purpose of activating the MI, short-MI shall take precedence to on-demand-MI.
A efectos de la activación del IMF, el IMF continuo tendrá prioridad sobre el IMF corto y éste tendrá prioridad sobre el IMF a petición.
The MI is part of the alert system (see 'continuous-MI', 'on-demand-MI', and 'short-MI').
El IMF forma parte del sistema de alerta (véase «IMF continuo», «IMF a petición» e «IMF corto»).
'MI status' means the command status of the MI, being either continuous-MI, Short-MI, on-demand-MI, or off.
«Situación del IMF»: situación del comando del IMF, es decir, «IMF continuo», «IMF a petición», «IMF corto» o apagado.
the cumulative continuous-MI counter shall begin counting when the continuous-MI is activated.
el contador acumulativo del IMF continuo empezará a contar cuando se active el IMF continuo
Synoniemen voor continuous-MI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
