Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contra-entry
Vertaling van "contra-entry" in Spaans
contrapartida
The contra-entry to these appropriations carried over and not yet used is to be found in the short-term liabilities in the balance sheet.
La contrapartida de estos créditos prorrogados, aún sin utilizar, se recoge en la rúbrica de deudas a corto plazo en el pasivo del balance.
The treatment of payments as expenditure raises the issue of pre-payments or intermediate payments which in actual fact are no more than a cash transfer with no real contra-entry.
La asimilación de los pagos a los gastos plantea la cuestión de los pagos previos o intercalados que no representan más que una transferencia de tesorería sin contrapartida real.
cash assets: the contra-entry for the positive and negative exchange differences relating to cash assets is recorded in the economic outturn for the year
haberes de tesorería: la contrapartida de las diferencias de conversión positivas y negativas relativas a los haberes de tesorería se consigna en el resultado económico del ejercicio,
depreciating the asset and the contra-entry liability by 1/99th annually so as to bring the value of the building down to zero at the expiry of the surface right, when it will be returned without compensation to the Swiss authorities
amortizar todos los años en el activo y su contrapartida en el pasivo una 99ava parte del valor del edificio para que dicho valor sea nulo al expirar el derecho de superficie, oportunidad en que será devuelto sin indemnización a las autoridades suizas
Not recording a contra-entry on the liability side (other than the effect of the cost of the works on the results), since the WTO will receive compensation at the end of the contract
no registrar contrapartida alguna en el pasivo (salvo la repercusión del costo de las obras en los resultados) ya que la OMC recibirá una indemnización al final del contrato
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contra-entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
