Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract for services
Vertaling van "contract for services" in Spaans
contrato de empresa
contrato de prestación de servicios
contratar servicios
contratos por servicios
contrato para servicios
Data transfer at the conclusion of the contract for services and digital content
Transferencia de datos a la conclusión del contrato de servicios y contenidos digitales.
Data transfer upon conclusion of a contract for services and digital content
Transferencia de datos al finalizar el contrato de servicios y contenidos digitales
The same goes for the objective laid down for EDF in the 1997-2000 contract for services to put in place an ambitious policy to support economic activity and employment by helping local authorities (recitals 89 and 95).
Lo mismo sucede con el objetivo fijado a EDF en el contrato de empresa 1997-2000 de aplicar una política ambiciosa para apoyar la actividad económica y el empleo, poniéndose al servicio de los entes locales (considerandos 89 y 95).
It contained the main hypotheses regarding the financial scenario underpinning the contract for services between EDF and the state for 1997-2000, including in particular the projected annual income statements and cash flow statements for the period.
La nota contenía las principales hipótesis del escenario financiero asociado al contrato de empresa entre EDF y el Estado para el período 1997-2000, incluidas, en particular, las cuentas de resultados anuales y los cuadros de financiación previstos para ese período.
That's also why it's important to read and understand any contract for services you may have signed with an attorney to understand what your financial responsibilities are if you decide to take your case elsewhere.
Por ello, también es importante leer y comprender el contrato de prestación de servicios que usted ha firmado con el abogado para comprender cuáles son sus responsabilidades financieras si decide transferir su caso a otro abogado.
A copy of the contract for services rendered between the foreign company and the natural or legal Peruvian entity receiving the services.
Copia legalizada notarialmente o autenticada por el fedatario de la DIGEMIN del contrato de prestación de servicios entre la empresa extranjera y la persona natural o jurídica peruana que recibe el servicio.
a natural person employed under a contract for services
una persona natural empleada en virtud de una contrato de servicios
A consultant may be engaged either under a contract for services or a contract of service.
La contratación de los consultores se podrá efectuar mediante un contrato de servicios o un contrato de trabajo.
The letter of invitation has to state the intention of the public entity to enter into a contract for services, the date and venue for submission of proposals.
La carta de anuncio de oferta tiene que indicar la intención de la entidad pública de concertar un contrato de servicios, la fecha y el lugar de presentación de las propuesta.
The consumer may cancel a contract for services or a contract for the provision of digital content not supplied on a tangible data-storage medium within 14 days without specifying a reason.
El consumidor puede cancelar un contrato de servicios o un contrato por la entrega de un contenido digital no suministrado en un medio de almacenamiento tangible en un plazo de 14 días sin especificar el motivo.
In the case of natural gas, due to the fact that the Law does not allow applying the previous modality, the proposal will be to sign a contract for services with financing.
En el caso del gas natural, debido a que la Ley no permite aplicar la modalidad anterior, la propuesta será firmar un contrato de servicios con financiamiento.
Number of specific actions planned: An open call for tender for a contract for services is expected to be launched in June 2008.
Número de acciones específicas previstas: Se espera el anuncio de una licitación para un contrato de servicios en junio de 2008.
It was on that basis that the remuneration of the state had been set in the contract for services between the state and EDF for the period 1997-2000. At the time, the remuneration was consistent with the remuneration of shareholders in comparable companies.
Sobre esta base se fijó la remuneración del Estado en el contrato de empresa de EDF 1997-2000, remuneración que entonces era conforme a las retribuciones de los accionistas de sociedades comparables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contract for services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 124 ms.
