Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contrary to forecasts
Vertaling van "contrary to forecasts" in Spaans
contrariamente a los pronósticos
contrariamente a las previsiones
However, contrary to forecasts, the pair behaved very calmly, and the maximum amplitude of its oscillations did not exceed 60 points.
Sin embargo, contrariamente a los pronósticos, el par se comportó con mucha calma y la amplitud máxima de sus oscilaciones no superó los 60 puntos.
Lineup cornerstones Anthony Rendon and Trea Turner had already returned from injuries and, contrary to forecasts, had failed to cure the Nats.
Los pilares de la alineación, Anthony Rendon y Trea Turner, ya habían regresado de las lesiones y, contrariamente a los pronósticos, no habían logrado curar a los Nats.
Subsequently these measures proved inadequate given the situation in the Community where the establishment of the internal market, contrary to forecasts, had failed to even out the differences between regions.
Estas medidas resultaron insuficientes cuando el establecimiento del mercado interior, contrariamente a las previsiones, no pudo impedir el desequilibrio existente entre regiones.
Contrary to forecasts of slow organization, the wave quickly organized amidst a favorable environment as it moved swiftly westward across the far eastern Atlantic.
Contrariamente a las previsiones de lenta organización, la ola se organizó rápidamente en un entorno favorable mientras avanzaba rápidamente hacia el oeste por el Atlántico oriental.
The country attracted $78 million in foreign direct investment in July, contrary to forecasts in a Reuters poll for an outflow of $500 million.
El país atrajo 78 millones de dólares de inversión extranjera directa en julio, lo que contrasta con el pronóstico del sondeo de Reuters de una salida de 500 millones de dólares.
Since the arrival of confinement, and contrary to forecasts of price falls of up to 25 per cent, Engel & Völkers Marbella received an unusual number of enquiries, up 68 per cent on previous year.
Desde la llegada del confinamiento, y en contra de las previsiones de caídas de precios de hasta el 25 por ciento, Engels & Völkers Marbella recibió un número inusual de consultas, con un aumento del 68 por ciento respecto al año anterior.
When he turned on the TV that morning, he saw that the bombshell had exploded: contrary to forecasts by all leading statisticians, Donald J. Trump had been elected president of the United States.
Cuando encendió la televisión esa mañana, descubrió que la bomba había explotado: En contra de lo previsto por los mejores estadistas, Donald J. Trump había sido elegido Presidente de los Estados Unidos.
Contrary to forecasts of gradual organization, the low quickly acquired subtropical characteristics as it moved southwestward.
A diferencia de las previsiones de una organización gradual, el bajo rápidamente adquirió características subtropicales a medida que avanzaba hacia el sudoeste.
Contrary to forecasts, it was those countries which had not joined the euro that benefited from an increase in economic growth, recording GDP growth rates which actually outstripped those recorded in the euro zone.
Contrariamente a lo que se podía prever, los países que se quedaron fuera de la zona euro fueron precisamente los que se beneficiaron de un mayor crecimiento económico y registraron unas tasas de crecimiento del PIB superiores a las observadas en la zona euro.
Contrary to forecasts, the mood was very different to that of the disastrous and confrontational Mar del Plata Summit four years earlier.
Contrariamente a lo que se preveía, no imperó en ella el clima confrontacional que caracterizó a la desastrosa cumbre efectuada en Mar del Plata cuatro años antes.
Synoniemen voor contrary to forecasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
