Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

contribute generously

Vertaling van "contribute generously" in Spaans

NEW

contribuyeran generosamente contribuir con generosidad

hagan contribuciones generosas

aporten contribuciones generosas

contribuyan de manera generosa

We therefore strongly urge all countries, especially those that benefited from the transatlantic slave trade, to come forward and contribute generously to show their earnest admission that wrongs were committed and that there is a sense of repentance.

Así, pues, instamos enérgicamente a todos los países, especialmente a los que se beneficiaron de la trata transatlántica de esclavos, a que contribuyan generosamente para demostrar su reconocimiento de que se cometieron injusticias y de que hay un sentido de arrepentimiento.

Year after year, foundations, philanthropists, business leaders, global corporations, small businesses and hundreds of thousands of other caring individuals of all ages contribute generously to support the lifesaving work of City of Hope.

Año tras año, fundaciones, filántropos, líderes empresariales, corporaciones mundiales, pequeñas empresas y cientos de miles de otras personas caritativas de todas las edades contribuyan generosamente para apoyar el trabajo sobre la investigación del cáncer y la diabetes.

We hope that donors will contribute generously to the trust fund, as that would be a tangible way to demonstrate the importance that we attach to the contribution of civil society.

Esperamos que los donantes contribuyan con generosidad a este fondo fiduciario, puesto que constituiría una forma tangible de demostrar la importancia que asignamos a la contribución de la sociedad civil.

In this connection, the Committee strongly urges the international donor community to assist the Agency and contribute generously to its budget.

Al respecto, el Comité insta enérgicamente a la comunidad internacional de donantes a que presten ayuda al Organismo y hagan contribuciones generosas a su presupuesto.

Appeals to the Member States, OIC and other Islamic Institutions, such as the Islamic Solidarity Fund, and philanthropists to mobilize funds and contribute generously towards providing humanitarian assistance to the Kashmiri people.

Exhorta a los Estados miembros de la OCI, a otras instituciones islámicas como el Fondo de Solidaridad Islámica (ISF) y a los filántropos a que movilicen fondos y hagan contribuciones generosas para prestar asistencia humanitaria al pueblo cachemiro

Many donators contribute generously to our public charity for its vital community programs.

Muchos donadores contribuyen generosamente a nuestra organización benéfica por sus programas comunitarios vitales.

At the charity event, she decided to raise a glass to those who contribute generously.

En el evento benéfico, ella decidió hacer un brindis por aquellos que contribuyen generosamente.

Local businesses often contribute generously to the poor rates during holiday seasons.

Las empresas locales a menudo contribuyen generosamente a los fondos durante las temporadas festivas.

Please contribute generously even with the smallest possible.

Por favor, contribuye generosamente incluso con la suma más pequeña.

We hope that the donor community will contribute generously towards rebuilding efforts.

Esperamos que la comunidad de donantes contribuya generosamente a los esfuerzos encaminados a la reconstrucción.

Countries in the region should therefore contribute generously to realize its potential.

Por consiguiente, los países de la región deberían contribuir generosamente a la realización de su potencial.

While some countries contribute generously to these funds, the funds tend to have far fewer resources than are necessary to meet demand and help fulfill the objectives of the agreement.

Aunque algunos países contribuyen generosamente a ellos, esos fondos suelen tener muchos menos recursos que los que se necesitarían para satisfacer la demanda y ayudar a cumplir los objetivos del acuerdo.

Agencies that provide humanitarian aid should be given the resources that they need, those who have the resources should contribute generously to this cause.

Los organismos que proporcionan asistencia humanitaria deben poder contar con los recursos que necesitan; los que cuentan con recursos deben contribuir generosamente a esta causa.