Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contributed notably
Vertaling van "contributed notably" in Spaans
contribuido notablemente
The media explosion and telecommunications contributed notably to the distribution and mass broadcasting of the brands.
La explosión mediática y las telecomunicaciones contribuyeron notablemente a la promoción y difusión masiva de las marcas.
He referred to the history and development, to this day, given the personalities who have contributed notably to the study of mineral waters.
Hizo referencia a la historia y el desarrollo, hasta nuestros días, teniendo en cuenta las personalidades que han contribuido especialmente al estudio de las aguas minerales.
Yondelis contributed notably to the group's performance with the drug's best quarterly figures since it reached the market.
Esta cifra supone el mejor trimestre de venta comercial de Yondelis desde que llegó al mercado.
The two seminaries, which are now becoming too small to accommodate your numbers, have contributed notably to the awareness of Cuban national identity.
Los dos Seminarios, que ya van siendo insuficientes en su capacidad, han contribuido notablemente a la conciencia de la nacionalidad cubana.
From the democratic transition, in Catalonia the radio has been one of the means who has contributed notably to the linguistic normalization of this language.
Desde la transición democrática, en Catalunya la radio ha sido uno de los medios que han contribuido notablement a la normalitzación lingüística.
The provision of security through the DIS presence in various locations contributed notably to the implementation of the Mission's mandate.
Los servicios de seguridad prestados a través de la presencia del DIS en distintos lugares contribuyeron considerablemente al cumplimiento del mandato de la Misión.
She contributed notably to the history of Navarra, the topic of her transgressive doctoral thesis, the ideological foundations and evolution of Carlism, the develop of the «fuerismo» and the relationships between the Carlism and Basque nationalism.
Sus aportaciones más reseñables versan sobre historia de Navarra, sobre la que trató su «transgresora» tesis doctoral, las bases ideológicas y la evolución del carlismo, el desarrollo del fuerismo y las relaciones entre carlismo y nacionalismo vasco.
The European Union (EU), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the North Atlantic Treaty Organization, the Western European Union and other regional organizations have contributed notably to the implementation of the sanctions regime.
La Unión Europea (UE), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la Organización del Tratado del Atlántico del Norte, la Unión Europea Occidental y otras organizaciones regionales han contribuido notablemente a la aplicación del régimen de sanciones.
Synoniemen voor contributed notably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 106 ms.
