Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contributed surplus
Vertaling van "contributed surplus" in Spaans
A has been reached such a high amount has significantly contributed surplus with the general account was closed last year: 1,074,752.58 euros, as recognized also yesterday during the plenary.
A que se haya alcanzado un importe tan elevado ha contribuido notablemente el superávit con que se cerró la cuenta general del pasado año: 1.074.752,58 euros, según se reconoció también ayer durante el Pleno.
The authorities indicated that to qualify for a composite licence, a company should have a minimum paid-up capital of P150 million and contributed surplus of P100 million.
Las autoridades indicaron que para solicitar una autorización de compañía mixta hay que tener un capital desembolsado mínimo de 150 millones de pesos y un excedente aportado de 100 millones de pesos.
Where foreign equity is 40% or less | P75 million and a "contributed surplus" of P25 million
Con capital extranjero de 40 % o menos | 75 millones P y un "excedente aportado" de 25 millones P
St. Malachy's, a Midtown actors' chapel, contributed surplus desks.
St. Malachy's, una capilla de actores de Midtown, contribuyó con los escritorios excedentes.
Andere resultaten
Furthermore, a decrease in public expenditure on megaprojects during the last fiscal year further contributed to push the surplus.
Además, un descenso del gasto público en megaproyectos durante el último ejercicio fiscal contribuyó a elevar aún más el superávit.
Net revenues from extra budgetary funds and the social security fund also contributed to the fiscal surplus.
Los ingresos netos procedentes de fondos extrapresupuestarios y del fondo de la seguridad social también han contribuido al superávit fiscal.
Furthermore, the decrease in the services surplus also contributed to the deterioration in the current account balance.
Además, la disminución del superávit de servicios también contribuyó al deterioro del saldo por cuenta corriente.
The population of Indonesia, as the world's fourth largest, has contributed to the surplus of work forces.
La población de Indonesia, como la cuarta más grande del mundo, ha contribuido al superávit de las fuerzas de trabajo.
The measures used are an economically inefficient and costly means of achieving food security, and have contributed to surplus production of key commodities, like rice and dairy products.
Las medidas aplicadas son un instrumento económicamente ineficiente y costoso para lograr la seguridad alimentaria, y han contribuido a una producción excedentaria de los productos básicos esenciales como el arroz y los lácteos.
Finally, the Gospel holds up as a model the poor widow who gave generously while the rich contributed only from their surplus.
Finalmente, el Evangelio sostiene como modelo a la pobre viuda que dio generosamente mientras que los ricos contribuyeron solo de lo que les sobra.
In the mid-1960s, a continuous current account surplus contributed to increasing foreign exchange reserves.
A mediados de los años sesenta, el continuado superávit en cuenta corriente contribuyó a aumentar las reservas en divisas.
In other words, undertakings whose production is below the threshold will be exempt from the withdrawal requirement, reflecting the fact that they contributed less to the surplus.
En otras palabras, las empresas que produzcan por debajo del límite máximo estarán exentas de la obligación de retirada, para evidenciar que contribuyen menos al excedente.
However, the surplus capital contributed by the steel industry during the Treaty's period of operation makes it possible now to perpetuate this type of collective research.
Sin embargo, el capital excedente aportado por la siderurgia en el periodo de vigencia del Tratado permite en la actualidad prolongar este tipo de investigación colectiva.
Synoniemen voor contributed surplus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 4. Verstreken tijd: 59 ms.
