Vertaling van "contributes to the smooth functioning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribuye al buen funcionamiento
contribuye al correcto funcionamiento
Protects and contributes to the smooth functioning of the joint nerves.
Protege y contribuye al buen funcionamiento de los nervios articulares.
The Protocol also contributes to the smooth functioning of the internal market for tobacco products whilst ensuring a high level of public health.
El Protocolo también contribuye al buen funcionamiento del mercado interior de los productos de tabaco, garantizando al mismo tiempo un elevado nivel de protección de la salud pública.
The ECB's single monetary policy cannot directly address growth and inflation differentials, rather it contributes to the smooth functioning of EMU by maintaining price stability in the euro area as a whole.
La política monetaria única del BCE no puede abordar directamente los diferenciales de crecimiento y de inflación, sino que contribuye al correcto funcionamiento de la UEM preservando la estabilidad de precios en la zona del euro en su conjunto.
All of this, coupled with the highest quality service, contributes to the smooth functioning of our Clients' factories in the most economical and efficient way possible. Warranty
Todo esto, unido a un servicio basado en la máxima calidad, contribuye al correcto funcionamiento de las fábricas de nuestros clientes de la manera más económica y eficiente posible.
It contributes to the smooth functioning of the internal market and thereby ensures that the financial sector plays a role in fostering sustainable economic growth.
Contribuye al buen funcionamiento del mercado interior, garantizando que el sector financiero ayude a fomentar un crecimiento económico sostenible.
Reference: Arkogélules Desmodium 45 Capsules for sale in the drugstore organic, contributes to the smooth functioning liver, thanks to its detoxifying and protective properties.
Arkogélules Desmodium 45 Cápsulas para la venta en la farmacia orgánica, contribuye al buen funcionamiento del hígado, gracias a sus propiedades protectoras y desintoxicante.
Contributes to the smooth functioning of the urinary system.
Contribuye al buen funcionamiento del sistema urinario.
Contributes to the smooth functioning of the nervous system in regulating emotional and psychological functions (Saffron, Magnesium and Vitamin B6).
Contribuye al buen funcionamiento del sistema nervioso en la regulación emocional y las funciones psicológicas (Azafrán, Magnesio y Vitamina B6).
The transparency of energy prices ensures that competition is not distorted and thus contributes to the smooth functioning of the internal market.
La transparencia de los precios de la energía permite garantizar una competencia no falseada y contribuye de este modo al buen funcionamiento del mercado interior.
RAPEX provides a basis for identifying the need for action at EU level and makes for consistent enforcement of EU product safety requirements and therefore contributes to the smooth functioning of the single market.
RAPEX proporciona una base para determinar la necesidad de actuar a nivel de la UE y contribuye a la aplicación coherente de las exigencias de la UE en materia de seguridad de los productos, por lo que ayuda al buen funcionamiento del mercado único.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.