Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control and censor
Vertaling van "control and censor" in Spaans
controlar y censurar
It was in the interest of governments not to yield to the temptation to control and censor information.
Conviene que los gobiernos no cedan a la tentación de controlar y censurar la información.
The very idea that one single man can control and censor debate and the free flow of ideas and information is not only anti-intellectualism but anti-free agency as well.
La sola idea de que un solo hombre puede controlar y censurar el debate y el libre flujo de ideas e información, no solo es anti-intelectualismo, pero la agencia anti-libre también.
As it is on the attempts to control and censor information flows, on the limits of freedom of expression and on the recovery of "vintage" forms of information, communication and activism.
Y también sobre los intentos para controlar y censurar los flujos de información, sobre los límites a la libertad de expresión y sobre la recuperación de formas vintage de información, comunicación y activismo.
There is an increase in the number of people using it and in the attempts to control and censor this brilliant invention, and Mr Schmid, our rapporteur, is acting as their spokesman.
El público se multiplica al igual que los intentos de controlar y censurar este invento genial, y el Sr. Schmid, nuestro ponente, se ha alzado como portavoz de dichos intentos.
After 15 years of fighting the sharing of culture in the name of an obsolete copyright regime, governments of the World are uniting to control and censor the Internet.
Tras quince años luchando contra la cultura compartida en nombre de un sistema obsoleto de derechos de autor, los gobiernos del mundo se están uniendo para controlar y censurar Internet.
The HR Committee was concerned that freedom of association and peaceful assembly could not be exercised without prior authorization and that states of emergency were allegedly being used to control and censor the free press.
Al Comité de Derechos Humanos le preocupaba que el ejercicio de la libertad de asociación y de reunión pacífica estuviera sometido a autorización previa y que se utilizara presuntamente la declaración del estado de emergencia para controlar y censurar a la prensa libre.
Drafted in private by a small number of rich countries and corporations, ACTA would have given powerful multinational actors the ability to control and censor the Internet.
Redactada en privado por un número reducido de países ricos y empresas, ACTA habría dado a poderosos actores multinacionales la capacidad de controlar y censurar Internet.
The Senator spoke at length regarding other issues including moves to control and censor the internet, the backlash against the TSA, and his father's ongoing campaign, and the rumors of him being nominated as a candidate for Vice President.
El Senador habló extendidamente respecto de otros temas, incluyendo las acciones para controlar y censurar internet, el contragolpe contra la TSA, y la continua campaña de su padre, y los rumores de que él sería nominado a candidato para Vicepresidente.
While the number of users in Macedonia is still small, Twitter emerged as a platform, a social network that is difficult to monitor, control and censor.
Aunque el número de usuarios en Macedonia sigue siendo pequeño, Twitter emergió como una plataforma, una red social a la que es difícil seguir de cerca, controlar y censurar.
In recent years, countries adopt draconian laws and create authorities such as Hadopi to control and censor the Internet.
En los últimos años, los países adoptan leyes draconianas y crean autoridades como Hadopi para controlar y censurar el Internet.
Internet providers should not become -and must not become - the internet police who control and censor internet content in the interests of powerful enterprises.
Los suministradores de internet no deberían convertirse -y no deben convertirse- en la policía de internet que controla y censura contenidos en interés de las empresas de poder.
As they come to power, they control and censor everything that has happened in the last 100 years, at the same time outlawing worldwide the ability to research and read the Ponecliffs.
A medida que llegan al poder, controlan y censuran todo lo que ha sucedido en los últimos cien años, mientras que al mismo tiempo, crean la ley para todo el mundo, de prohibir leer y descifrar los Poneglyphs.
The HR Committee was concerned that freedom of association and peaceful assembly could not be exercised without prior authorization and that states of emergency were allegedly being used to control and censor the free press.
Al Comité de Derechos Humanos le preocupaba que el ejercicio de la libertad de asociación y de reunión pacífica estuviera sometido a autorización previa y que se utilizara presuntamente la declaración del estado de emergencia para controlar y censurar a la prensa libre.
Synoniemen voor control and censor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
