Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control and inspection programmes
Vertaling van "control and inspection programmes" in Spaans
Implementation of specific control and inspection programmes
Ejecución de programas de control e inspección específicos
It is also necessary to align the priorities of the specific control and inspection programmes with those of the common fisheries policy, in particular as regards the implementation of the landing obligation.
Además, es necesario ajustar las prioridades de los programas de control e inspección específicos a las de la política pesquera común, en particular en lo que respecta a la aplicación de la obligación de desembarque.
Without prejudice to provisions contained in multi-annual plans and national control programmes or specific control and inspection programmes, transport inspections shall include, wherever possible, a physical examination of the products transported.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los planes plurianuales, así como en los programas nacionales de control o en programas de control e inspección específicos, las inspecciones del transporte comprenderán, siempre que resulte posible, un examen físico de los productos transportados.
Personal data processed for the purpose of implementing the specific control and inspection programmes should not be stored for a period exceeding 10 years.
Los datos personales tratados a efectos de la aplicación de los programas de control e inspección específicos no deben conservarse más de diez años.
the benchmarks expressed in terms of improved compliance levels do not negatively impact objectives, priorities and risk-based procedures defined by the specific control and inspection programmes
los objetivos de referencia expresados en términos de niveles de observancia mejorados no afecten negativamente a los objetivos, las prioridades y los procedimientos en función del riesgo definido por los programas de control e inspección específicos
The specific control and inspection programmes referred to in paragraph 1 shall state the objectives, priorities and procedures as well as benchmarks for inspection activities.
En los programas de control e inspección específicos mencionados en el apartado 1 se especificarán los objetivos, las prioridades y los procedimientos aplicables, y los parámetros de referencia de las actividades de inspección.
In order to simplify the adoption and ensure consistent implementation of the specific control and inspection programmes at Union level, those specific control and inspections programmes should be gathered in one single decision.
A fin de simplificar la adopción y garantizar la aplicación coherente de los programas de control e inspección específicos a nivel de la Unión, dichos programas deben estar recogidos en una única decisión.
EFCA may acquire, rent or charter the equipment necessary for the implementation of the joint deployment plans and control and inspection programmes.
La AECP puede adquirir, alquilar o fletar el equipamiento necesario para la ejecución de los planes de despliegue conjunto y de los programas de control e inspección.
the implementation of the specific control and inspection programmes adopted in accordance with Article 95
la ejecución de los programas de control e inspección específicos adoptados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 95
In addition to the human resources provided by EU countries for control and inspection programmes, EFCA staff may be assigned as EU inspectors in international waters.
Además de los recursos humanos facilitados por los países de la UE para los programas de control e inspección, se puede asignar el personal de la AECP como inspectores de la UE en aguas internacionales.
Evidently, the content of such plans must take account of the obligations of Member States arising from existing joint deployment plans as well as applicable control and inspection programmes.
Como es evidente, el contenido de esos planes dependerá de las obligaciones que tengan los Estados miembros en virtud de otros planes de despliegue conjunto y de los programas de control e inspección aplicables.
apply the criteria, benchmarks, priorities and common inspection procedures determined by the Commission in control and inspection programmes
se aplicarán los criterios, parámetros de referencia, prioridades y procedimientos comunes de inspección determinados por la Comisión en los programas de control e inspección
EFCA and Member States may process personal data to which they have access pursuant to paragraph 1 for the purposes of complying with their tasks and obligations under the specific control and inspection programmes.
La AECP y los Estados miembros podrán tratar los datos personales a los que tengan acceso en virtud del apartado 1 a los efectos del cumplimiento de sus funciones y obligaciones en el marco de los programas de control e inspección específicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 60 ms.
