Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control and procedures
Vertaling van "control and procedures" in Spaans
controles y procedimientos
Any goods entering that zone are considered to be outside the customs zone and shall not be subject to the usual customs control and procedures.
Se considerará que todas las mercancías que entren en esa zona están fuera de la zona aduanera y no serán sometidas a los controles y procedimientos aduaneros habituales.
The first one-stop border post established on the Zambia-Zimbabwe border in December 2009 helped to simplify border control and procedures and to reduce the time at the border for commercial trucks, from 5 days to less than 24 hours.
El primer puesto fronterizo de parada única establecido en la frontera entre Zambia y Zimbabwe en diciembre de 2009 contribuyó a simplificar los controles y procedimientos fronterizos y a reducir el tiempo en la frontera de los camiones comerciales, de 5 días a menos de 24 horas.
The Almaty Programme of Action has been instrumental in calling for landlocked and transit developing countries to refine their regulatory frameworks, increase their regulatory transparency and simplify border control and procedures.
El Programa de Acción de Almaty ha desempeñado una importante función en cuanto a exhortar a los países en desarrollo sin litoral y de tránsito a que ajusten sus marcos normativos, aumenten la transparencia en materia de reglamentos y simplifiquen los controles y procedimientos de cruce de fronteras.
The customs authorities are responsible for customs control and procedures and for enforcing import and export legislation, including preliminary investigation and surveillance.
Las autoridades aduaneras se encargan del control y los procedimientos aduaneros y de hacer cumplir las leyes de importación y exportación, incluidas las medidas preliminares de investigación y vigilancia.
The program calls on countries to make transit and border regulations more transparent, streamline administrative procedures, and further simplify border control and procedures.
El programa llama a los países a transparentar las regulaciones fronterizas y de tránsito, modernizar los procedimientos administrativos y simplificar aún más los trámites y controles fronterizos.
The range of treatments needed by patients with burn injuries can include skin grafting procedures, continuous enteral feeding, infection control and procedures to lessen the effects of scarring.
La variedad de tratamientos que se necesitan para los pacientes con lesiones de quemaduras pueden incluir injertos de piel, alimentación interna continua, control de infección y procedimientos para reducir los efectos de las cicatrices.
Internal control and procedures: the establishment of adequate and effective internal processes and controls that meet the standards and can be monitored, tracked and analyzed to provide you with a consistent and accurate data analysis.
Requerimientos estándar para reportes: Control interno y procedimientos: el establecimiento de procesos y controles internos efectivos y adecuados que cumplen con los estándares y que pueden ser monitoreados, rastreados y analiados para proporcionarte análisis de datos consistentes y precisos.
The term "customs zone" means that part of the lands or seas subject to the customs control and procedures set forth herein which is of two kinds
Por "zona aduanera" se entenderá la parte de la tierra o del mar que esté sometida al control aduanero y a los procedimientos que a continuación se establecen, zona que es de dos tipos
which includes, inter alia, IT consulting, internal control and procedures review, organizational review, etc.
que incluye, por ejemplo, asesoramiento en tecnología de la información, análisis de procedimiento y control interno, análisis institucionales, etc.
Chapter 3 information on various current methods of moisture control and procedures to be followed in the press is collected.
En el Capítulo 3 se recopila información sobre los diversos métodos actuales de control de humedad y los procedimientos a seguir en el prensado.
Recommends that all States ensure that they have in place fully effective systems for chemical precursor control and procedures for training personnel of control agencies and operational, regulatory and administrative staff
Recomienda a todos los Estados que se aseguren de que disponen de sistemas plenamente eficaces de control de precursores químicos, así como de procedimientos para la capacitación del personal de los organismos de control y del personal operacional normativo y administrativo
Joint Circulars of the Ministry of Trade and the Ministry of Culture and Information/Ministry of Science and Technology on measures of market control and procedures of handling IPR violations in manufacture, trade and service activities.
Circulares conjuntas del Ministerio de Comercio y el Ministerio de Cultura e Información/Ministerio de Ciencia y Tecnología sobre medidas de control del mercado y procedimientos en caso de infracción de los derechos de propiedad intelectual, en las actividades de fabricación, comercialización y prestación de servicios.
Jurisdictional Control and Procedures SECTION 71.- The Agency's relations with individuals and with public administration shall be governed by the procedures set forth in the Administrative Procedures Law and its regulatory provisions, except for those issues expressly contemplated in this law.
ARTICULO 71.- En sus relaciones con los particulares y con la administración pública, el ente se regirá por los procedimientos establecidos en la Ley de Procedimientos Administrativos y sus disposiciones reglamentarias, con excepción de las materias contempladas expresamente en la presente ley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control and procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 126 ms.
