Make a report to the animal control authorities about the dog.
Report the attack to your local animal control authorities and to the police.
Many States reported the establishment of direct channels of communication between their border control authorities.
Muchos Estados indicaron que habían establecido conductos de comunicación directos entre sus organismos de control de fronteras.
I believe there won't be possibilities for corruption if the control authorities do their job well.
Creo que no habrá opción a la corrupción si las autoridades de control hacen bien su trabajo.
It designates control authorities, sets tariffs and lays down the obligation to register phytosanitary products and companies within the national territory.
Designa autoridades de control, fija aranceles, impone la obligación de inscripción de los productos fitosanitarios y empresas dentro del territorio nacional.
Control bodies and control authorities are required to act on any kind of suspicion.
Los organismos y autoridades de control están obligados a actuar ante cualquier tipo de sospecha.
the organic control authorities referred to in paragraph 3
las autoridades de control ecológico a que se refiere el apartado 3
The Law also prescribes marketing control authorities and coordination procedures between them.
En la ley también se prevén autoridades de control de la comercialización y procedimientos de coordinación entre éstas.
It is a law meant to strike a balance between the line control authorities and the taxpayer.
Es una ley que tiene por objetivo crear un equilibrio entre las autoridades de control del Estado rumano y el contribuyente.
Achieve a higher level of compliance with Customs and other control authorities.
Aumento del nivel de cumplimiento de las disposiciones de las aduanas y otras autoridades de control.
It is therefore essential that those countries, and their border control authorities, lend their full cooperation to Frontex.
Es por lo tanto esencial que estos países y sus autoridades de control fronterizo, presten su total colaboración con FRONTEX.
The decisive factor within this area is that the Member States set up national and regional control authorities.
Lo fundamental en este terreno es que los Estados miembros establezcan autoridades de control nacionales y regionales.
This is the competence of Member States via their control authorities.
Esta cuestión es de competencia de los Estados miembros por intermedio de sus autoridades de control.