We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The control document shall be presented to any enforcement official on request.
El documento de control deberá presentarse siempre que así lo requieran los agentes encargados del control.
He must record the individual scores for each attribute in the control document and certify whether the product is accepted or rejected.
Debe registrar las puntuaciones individuales de cada atributo en el documento de control y certificar si el producto es aceptado o rechazado.
The removal order and the control document shall be kept by the office of departure.
La orden de retirada y el documento de control se conservarán en la oficina de partida.
The score given by each assessor for each attribute must be recorded in the control document.
La puntuación dada por cada evaluador respecto a cada atributo debe registrarse en el documento de control.
Interface and functionalities control document and technical documentation
Documento de control de la interfaz y de las funcionalidades y documentación técnica
The authorisation or control document shall be carried on the vehicle and shall be presented at the request of any authorised inspecting officer.
La autorización o el documento de control deberá encontrarse a bordo del vehículo y presentarse siempre que lo requieran los agentes encargados del control.
These include, in particular, shuttle services with accommodation which are no longer to be subject to authorization but must nevertheless carry a control document.
Entre ellas se incluyen, en particular, los servicios de ida y vuelta con alojamiento, que ya no estarán sujetos a autorización, aunque deban llevar, no obstante, un documento de control.
In all cases, the worker can access any control document by exercising their right of access to their personal data.
En todos los casos, el trabajador podrá acceder a cualquier documento de control mediante el ejercicio de su derecho de acceso a sus datos personales.
Approximately 8,000 men waited turn to obtain the military control document.
Unos 8.000 hombres aproximadamente, esperaban su turno para obtener el documento de control militar.
The control document shall consist of a journey form and a set of translations of the journey form.
El documento de control se compondrá de una hoja de ruta y de un repertorio de las traducciones de la hoja de ruta.
In the case of special regular services, the contract concluded between the carrier and the transport organizer, or a certified true copy of the contract, shall serve as the control document.
En el caso de los servicios regulares especializados, tendrá valor de documento de control el contrato celebrado entre el transportista y el organizador del transporte o una copia legalizada del mismo.
approve the interface and functionalities control document referred to in point 2.3, and any amendments thereto,
aprobar el documento de control de la interfaz y de las funcionalidades a que se hace referencia en el apartado 2.3 y sus futuras modificaciones,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.