Maximus got away, but I got his mind control gizmo.
Máximo ha logrado huir, pero tengo su aparato de control mental.
I'll take out Maximus and get the mind control gizmo.
Yo me encargaré de Máximo y le quitaré el aparato de control mental.
We stick to the plan, tranq it, force it to the surface, then Santos shoots it with your remote control gizmo, and you guys jockey it back to your yacht, if your gear really works.
Nos apegamos al plan, lo tranquilizamos, lo obligamos a salir a la superficie, luego Santos le dispara con tu dispositivo a control remoto, y Uds. lo llevan de regreso a su yate si su equipo realmente funciona.
We stick to the plan, tranq it, force it to the surface, then Santos shoots it with your remote control gizmo, and you guys jockey it back to your yacht, if your gear really works.
Nos ceñiremos al plan. Tranquilizante, le subimos a la superficie luego Santos le dispara ese cacharrito de control remoto, y vosotros lo conducís de vuelta al barco, si tu trasto ese realmente funciona.
I can't. Tony took the control gizmo. Tony!
No puedo. Tony se ha quedado con el mando a distancia.
"Atomic dave's painless removals." Some kind of pest control gizmo.
"Extracción sin dolor de Atomic Dave" Algún tipo de aparato para control de plagas.