She wiped out during the race after losing control of her skateboard.
Se estrelló durante la carrera después de perder el control de su patineta.
With each step onward, she felt more in control of her life.
Con cada paso hacia adelante, se sentía más en control de su vida.
The young musician escaped the producer's clutches and kept control of her songs.
La joven músico escapó de las garras del productor y mantuvo el control de sus canciones.
Mistake me for my all control of her bodily functions.
They created a fail-safe program to gain better control of her.
Crearon un programa de seguridad para obtener un mejor control de ella.
It means the devil's still got a control of her.
Esto significa que el diablo todavía tiene control de ella.
She nearly lost control of her bike when she hit the deep pothole.
Ella casi perdió el control de su bicicleta cuando golpeó el profundo bache.
The nun loses control of her body and begins to undress.
La monja pierde el control de su cuerpo y comienza a desnudarse.
Over time, she learned to take control of her life.
Con el tiempo, aprendió a tomar el control de su vida.
She decided to call time on their binge-eating, taking control of her health.
Ella decidió poner fin a sus atracones, tomando el control de su salud.
She skidded on the twisting ice-covered road, trying to regain control of her car.
Derrapó en la carretera helada y sinuosa, intentando recuperar el control de su coche.
We're facing a vote for control of her company in two days.
Vamos a afrontar un voto de control de su compañía en dos días.
One who's very together and in complete control of her own destiny.
Uno que se controla y está en completo control de su propio destino.