We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control de parte
control de una parte
The matter is not him maintaining control of part of the country.
La cuestión no es que mantenga el control de parte del país.
In late March, prisoners briefly held an officer hostage after they took control of part of a dorm, the State reported. After the incident was brought under control, the officer was evaluated by medical personnel and released.
A fines de marzo, los presos mantuvieron como rehenes a un oficial después de tomar el control de parte de un dormitorio, informó el Estado.Después de que el incidente fue controlado, el oficial fue evaluado por personal médico y liberado.
Thus a compromise which leaves him in control of part of the country may seem the better option.
Así, un compromiso que le deja el control de una parte del país puede parecer la mejor opción.
According to ICCA, a majority of associations have regained control of part of the outsourced services, especially the "critical".
Según ICCA, una mayoría de las asociaciones han recuperado el control de una parte de los servicios externalizados, especialmente de los "críticos".
Make sure your parents are cool giving you control of part of the house!
¡Asegúrate de que tus padres estén de acuerdo con darte el control de una parte de la casa!
Seven years later, with Schwarzenegger's tenure in its final day, the state's schools are in poor shape, the public university system is losing its sheen, the federal courts have taken control of part of the prison system.
Siete años más tarde, con tenencia de Schwarzenegger en su último día, las escuelas del Estado están en malas condiciones, el sistema universitario público está perdiendo su brillo, los tribunales federales han tomado el control de parte del sistema penitenciario.
The prison has had several violent incidents over the years. Sunday's fatal fights came three weeks after inmates briefly held an officer hostage and took control of part of a dorm at the Bishopville prison.
A fines de marzo, los presos mantuvieron como rehenes a un oficial después de tomar el control de parte de un dormitorio, informó el Estado.Después de que el incidente fue controlado, el oficial fue evaluado por personal médico y liberado.
The Invisible College does use sports and gambling for reprogramming when they can seize control of part of the network, while the Theocrats have a large and powerful following in the popular music world.
Nosotros utilizamos los deportes y las apuestas para reprogramación, cuando podemos asumir el control de parte de la red, y los Teócratas tienen un gran y poderoso seguimiento en el mundo de la música popular.
Detainees associated with the Taleban in Pol-e Charkhi prison had protested against a new uniform regime and had taken control of part of the prison.
Personas detenidas en la cárcel de Pol-e Charkhi, vinculadas con los talibanes, habían protestado contra un nuevo régimen indumentario y se habían hecho con el control de una parte de la prisión.
Meanwhile four people have died inside another Afghan jail after prisoners connected to the Taliban and al Qaeda took control of part of the jail.
Mientras tanto, cuatro personas murieron dentro de otra prisión afgana luego que reclusos vinculados al régimen Talibán o al Qaeda tomaron el control de parte de la prisión.
But, since 2004, they succeeded in regaining control of part of their territory, covered by the rich Atlantic Forest (Mata Atlântica) which they call the dwelling of the 'enchanted ones'.
Pero, desde 2004, retomó el control de una parte de su territorio, donde conserva el exuberante bosque de Mata Atlántica que llama morada de los 'encantados'.
In doing this, the revolutionary elite was able to seize control of part of the British Empire and rule it as their own.
Al hacer esto, la élite revolucionaria pudo tomar el control de parte del Imperio Británico y gobernarlo como propio.
The Invisible College does use sports and gambling for reprogramming when they can seize control of part of the network, while the Theocrats have a large and powerful following in the popular music world.
El Colegio Invisible usa deportes y apuestas para reprogramación cuando pueden agarrar control de parte de la red mientras los Teócratas tienen un grande y poderoso seguimiento en el mundo de la música popular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.