Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control of their computers
Vertaling van "control of their computers" in Spaans
control de sus equipos
control de sus ordenadores
If you want to take control of their computers, be notified by e-mail of the occurrence of possible eventualities and take a historical behavior of these, let CACAO advise on the acquisition of tools and high quality you and your business needs.
Si desea tener el control de sus equipos, ser notificado por e-mail de la ocurrencia de posibles eventualidades y llevar un histórico del comportamiento de éstos, permita que CACAO le asesore en la adquisición de herramientas e alta calidad que usted y su empresa necesita.
Debian is born from the cardinal Free Software idea that people should be in control of their computers, and not the other way around.
Debian nace de la idea principal del Software Libre: toda persona debe tener control de sus equipos y no a la inversa.
It requires users to give-up control of their computers and restricts access to digital data and media.
Requiere que los usuarios renuncien al control de sus ordenadores y restringe el acceso a datos y contenidos digitales.
The group encouraged volunteers to download a piece of software that would allow them to remotely take control of their computers and harness their power for further attacks on their targeted firms.
El grupo animó a los voluntarios a descargar un pedazo de software que permitiría que tomaran control por remoto de sus computadoras y aprovecharse de su poder para ataques adicionales contra sus firmas apuntadas.
Through deceptive emails that directed the receivers to files with java extensions or malicious links, the hackers attempted to take control of their computers, or even worse, take over email accounts, data clouds and all the information stored there.
A través de correos electrónicos engañosos que remiten a archivos con extensión java o enlaces maliciosos, los hackers han intentado tomar el control de sus computadoras, o aún peor, apropiarse de las cuentas de correos, nubes y toda la información que allí se aloja.
Much of the product line from Symantec contains a raft of vulnerabilities that expose millions of consumers to self-replicating attacks that can take complete control of their computers.
Gran parte de la línea de productos de Symantec contienen una serie de vulnerabilidades que exponen a millones de consumidores a ataques que permiten tomar el control completo de sus equipos.
The German society for computer sciences ("Gesellschaft für Informatik") states: "If DRM prevails in the market then users will lose control of their computers".
La sociedad alemana de informática («Gesellschaft für Informatik») afirma: «Si los DRM prevalecen en el mercado los usuarios perderán el control de sus ordenadores».
As in past botnet actions, Microsoft is also using the intelligence gathered in this operation to work with Internet service providers and Computer Emergency Response Teams to help victims regain control of their computers.
También estamos trabajando con los proveedores de servicios de Internet y los Equipos Comunitarios de Respuesta a Emergencias (CERTs) de todo el mundo para ayudar a los dueños de las computadoras afectadas a eliminar el malware Rustock de sus computadoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
