He was referring to controllability issues with the small vertical tail.
Se refería a los problemas de controlabilidad con la pequeña cola vertical.
The stamping process comes with high precision and good controllability.
El proceso de estampación viene con una alta precisión y buena controlabilidad.
This aids smooth, efficient operation and controllability.
Low effort, ergonomically designed pilot hydraulic levers provide full controllability.
Las palancas hidráulicas piloto de bajo esfuerzo y diseñadas ergonómicamente proporcionan la máxima capacidad de control.
It provides sports and comfortable style of driving with a better controllability.
Provee de deportes y del estilo cómodo de conducir una controlabilidad mejor.
Their good controllability makes infrared emitters especially suitable for this.
Para ello, los radiadores infrarrojos son idóneos gracias a su buena controlabilidad.
In manufacturing, process controllability is increasingly under scrutiny.
En manufactura, la controlabilidad de procesos está crecientemente bajo escrutinio.
It possesses high control sensitivity and strong controllability.
It posee alta sensibilidad del control y controlabilidad fuerte.
Concepts of controllability and observability are discussed in detail.
Se introducen los conceptos de controlabilidad y observabilidad.
We show how to palliate the e.ects of full correlation and partial controllability.
Se muestra como reducir los efectos de la correlación total y la controlabilidad parcial.
The system controllability provided the strongest possible degree of quantum state control.
La controlabilidad del sistema proporcionó el grado más elevado posible de control del estado cuántico.
Finally, we prove exact controllability of a particular integral equation using that formula.
Finalmente probamos la controlabilidad exacta de una ecuación integral particular usando esa formula.
Electric auxiliary drives are characterized by high energy efficiency and excellent controllability.
Los accionamientos auxiliares eléctricos se caracterizan por una elevada eficiencia energética y una buena controlabilidad.