Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

controlled almost

Geflecteerde vorm van control almost

Vertaling van "controlled almost" in Spaans

controlar casi

controlado casi

Basically, Legends of Yore can be controlled almost exclusively with the mouse, and when you die, instead of losing the character as usual, you can simply choose to lose some experience or objects in your inventory and keep going.

Estas facilidades se pueden resumir básicamente en que Legends of Yore se puede controlar casi exclusivamente con el ratón, y en que al morir, en lugar de perder al personaje como suele ser habitual, podremos elegir sencillamente perder algo de experiencia u objetos de nuestro inventario.

By 310 BC, he controlled almost all of Sicily and besieged Syracuse itself.

En 310 a. C. llegó a controlar casi por completo Sicilia y consiguió sitiar Siracusa.

In earliest childhood, our mental state is controlled almost completely by the reptilian brain (along with the later evolved paleomammalian brain and the right hemisphere of the neocortex - the left hemisphere is underdeveloped in earliest childhood).

En la más tierna infancia, nuestro estado mental está controlado casi en su totalidad por el cerebro reptiliano (junto con el cerebro más evolucionado paleomamífero y el hemisferio derecho del neocórtex - el hemisferio izquierdo está sin desarrollarse en la más tierna infancia).

Somalia is a country in a state of total breakdown, controlled almost entirely by fundamentalist Islamic militias capable of successfully fighting the supposedly national Somali army, which is bolstered by thousands of Ethiopian soldiers.

Somalia es un Estado absolutamente fracasado, controlado casi en su totalidad por las milicias fundamentalistas islámicas, que han sido capaces de combatir con éxito al así llamado ejército nacional somalí, apoyado por miles de soldados etíopes.

The centralized police system steadily acquired responsibilities, until it controlled almost all aspects of daily life, including fire prevention and mediation of labor disputes.

El sistema policial centralizado ha ido adquiriendo responsabilidades, hasta que controla casi todos los aspectos de la vida diaria, incluyendo prevención de incendios y mediación en conflictos laborales.

Their quest for the two musical boxes in the interstellar space had lead them in "our" part of the universe, where only one family of very powerful demons controlled almost every territories.

La búsqueda de las dos cajas musicales los había traído a "nuestra" parte del universo, donde solo una familia de poderosos demonios controlaba casi todos los planetas.

Within a decade those same families controlled almost 80% of the "free" market, and their dominance kept growing.

En menos de una década, estas familias controlaban casi el 80% del mercado "libre" y su dominio no dejaba de crecer.

In 2007, the company controlled almost 50 percent of the world's smartphone market.

En 2007, la compañía controlaba casi el 50 por ciento del mercado mundial de teléfonos inteligentes.

The brothers controlled almost every step their victims took - when they could eat and sleep, whom they could talk to, and on which street corner to stand.

Los hermanos controlaban casi todos los pasos que daban sus víctimas: cuándo podían comer y dormir, con quién podían hablar y en qué esquina de la calle podían pararse.

While the billionaires only accounted for one percent of the global ultra-high-net-worth individuals with over $30 million in net worth, but controlled almost 28 percent of its combined wealth in 2018, said the report.

Si bien los multimillonarios solo representaron el uno por ciento de las personas con un patrimonio neto ultraalto global con más de $ 30 millones en patrimonio neto, pero controlaron casi el 28 por ciento de su riqueza combinada en 2018, dijo el informe.

One neighbour explains that at that time the Germans controlled almost all the business of the clubs, and in 2009 their share had already fallen 70%.

Cuenta un vecino que en aquel entonces los alemanes controlaban casi todo el negocio de los clubs, y que en 2009 su participación se había reducido hasta en un 70%.