The Committee cannot convene for several days... because Senator McCarthy has a slight case of laryngitis.
El comité no puede reunirse porque McCarthy tiene laringitis.
On March 1, 2018, the ANC agreed to convene for May 2018 the election process for State Legislative Councils, and to reschedule the presidential election.
El 1 de marzo de 2018, la ANC acordó convocar para el mes de mayo de 2018, el proceso electoral para la elección de los Consejos Legislativos Estatales, y re-programar las elecciones presidenciales.
Let's convene for an emergency vote tonight at 9:00 p.m.
Vamos a convocar Para un voto de emergencia esta noche a las 21:00 Por favor toda asegúrese de estar allí.
Therefore, we will convene for as long as it takes before ruling on his application.
Por lo tanto, debatiremos cuanto sea necesario antes de tomar una decisión en este caso.
Lawmakers will address reducing the negative ending balance for the current biennium when they convene for the legislative session.
Los legisladores propondrán reducir el balance negativo del bienio actual cuando comience la sesión legislativa.
If we need a large space to convene for class discussions and activities, the tables are easy to move, he explains.
Si necesitamos un espacio amplio para realizar discusiones y actividades de clase, las mesas se pueden mover fácilmente , explica.
We weren't due to convene for another 30 minutes.
Creí que no nos reuniríamos hasta dentro de 30 minutos.
To convene for the public opening of envelopes 2 and 3.
Constituirse para la apertura pública de los sobres 2 y 3.
Serious, like-minded entrepreneurs will convene for three days to learn how to grow their businesses and to achieve new levels of success in five all-encompassing educational tracks.
Empresarios serios y con ideas afines se reunirán durante tres días para aprender cómo hacer crecer sus negocios y alcanzar nuevos niveles de éxito en cinco pistas educativas que abarcan todo.
Let's convene for an emergency vote tonight at 9:00 p.m.
Reunámonos para una votación de emergencia esta noche a las 9:00 p.m.
The event welcomes experts in automatic-through-autonomous industrial vehicles from across the globe, who convene for the purpose of defining a comprehensive set of standards that help govern the production and performance of mobile robotics.
En ella participan expertos en vehículos industriales autónomos de todo el mundo, que se reúnen para definir un conjunto completo de estándares a fin de ayudar a controlar la producción y el rendimiento de la robótica móvil.
Our neighborhood walks their dogs, heads to get a coffee and some wi-fi, to a client meeting, to their studio as kids bike home from the pool or convene for an evening basketball game.
Nuestro barrio camina sus perros, se dirige a tomar un café y un poco de wi-fi, a una reunión con un cliente, para su estudio como en casa en bicicleta a los niños de la piscina o convocar a un juego de baloncesto de la tarde.
It is assumed that judges will convene for one month (in addition to the three sessions) for such a situation
Se presume que los magistrados se reunirán durante un mes (además de los tres períodos de sesiones) en este caso