She felt validated after her conversation with the shrink about her feelings.
Se sintió comprendida después de su conversación con el psicólogo sobre sus sentimientos.
His catching up during the discussion enriched the conversation with fresh perspectives.
Su puesta al día durante la discusión enriqueció la conversación con nuevas perspectivas.
We made conversation with the new colleague so he would feel welcome.
Hicimos conversación con el nuevo compañero para que se sintiera bienvenido.
Making conversation with new colleagues can be challenging at first.
Hacer conversación con nuevos colegas puede ser un desafío al principio.
She ended the conversation with a cutting remark that stunned everyone listening.
Terminó la conversación con un comentario mordaz que dejó atónitos a todos los presentes.
He appreciated the heads up before entering a tricky conversation with his boss.
Agradeció el aviso antes de entrar en una conversación difícil con su jefe.
She let slip some confidential information during the casual conversation with her colleague.
Dejó escapar información confidencial durante la conversación informal con su colega.
I braced myself for a difficult conversation with my boss about my performance.
Me preparé para una conversación difícil con mi jefe sobre mi rendimiento.
At networking events, she finds it exhausting to make conversation with strangers.
En los eventos de networking, le resulta agotador hacer conversación con desconocidos.
To be polite, he made conversation with the elderly man beside him.
Por cortesía, hizo conversación con el anciano que estaba a su lado.
Every conversation with my mentor offers new pearls of wisdom to reflect on.
Cada conversación con mi mentor ofrece nuevas perlas de sabiduría para reflexionar.
That late-night conversation with my dad rocked my world and healed old wounds.
Esa conversación nocturna con mi padre me cambió la vida y sanó viejas heridas.
That conversation with my mentor really gave me a jolt about my priorities.
Esa conversación con mi mentor me abrió los ojos sobre mis prioridades.