He criticized the cookie-cutter solution universities apply to vastly different student backgrounds.
Criticó la solución estándar que las universidades aplican a perfiles estudiantiles muy diferentes.
They replaced their old cookie-cutter solution with personalized insurance plans for families.
Sustituyeron su antigua solución estándar por planes de seguro personalizados para las familias.
Choosing a cookie-cutter solution was a mistake that cost us time and resources.
Elegir una solución genérica fue un error que nos costó tiempo y recursos.
His idea sounded great until we realized it was merely a cookie-cutter solution.
Su idea sonaba bien hasta que nos dimos cuenta de que era simplemente una solución genérica.
The committee dismissed his cookie-cutter solution as overly simplistic and unrealistic.
El comité desestimó su solución prefabricada por ser demasiado simplista e irrealista.
Politicians keep offering the same cookie-cutter solution to deeply rooted social problems.
Los políticos siguen ofreciendo la misma solución prefabricada a problemas sociales muy arraigados.
A cookie-cutter solution like cutting taxes won't magically fix structural unemployment.
Una solución prefabricada como bajar impuestos no solucionará mágicamente el desempleo estructural.
They proposed a cookie-cutter solution that ignored historical tensions within the region.
Propusieron una solución prefabricada que ignoraba las tensiones históricas dentro de la región.
Hospitals need more than a cookie-cutter solution for such varied patient populations.
Los hospitales necesitan más que una solución estándar para poblaciones de pacientes tan variadas.
His cookie-cutter solution was to digitize everything, overlooking deep cultural resistance.
Su solución estándar fue digitalizarlo todo, pasando por alto la profunda resistencia cultural.
Our town rejected the cookie-cutter solution and demanded a customized urban development plan.
Nuestro pueblo rechazó la solución estándar y exigió un plan de desarrollo urbano personalizado.
He offered a cookie-cutter solution that reduced complex trauma to simple breathing exercises.
Propuso una solución estándar que reducía un trauma complejo a simples ejercicios de respiración.
I'm tired of hearing the same cookie-cutter solution to every healthcare challenge.
Estoy cansado de escuchar la misma solución prefabricada para todos los desafíos sanitarios.