It was one of the coolest things I ever did.
That's one of the coolest things, though.
And that guy always says the coolest things.
That might be one of the coolest things that's ever happened to me.
Dating a woman of color might be one of the coolest things he's ever done.
Salir con una mujer de color puede ser una de las cosas más chulas que ha hecho.
One of the coolest things about the X-Pro2 is the joystick control.
Una de las cosas más chulas que tiene la X-pro2 es ese control.
This is one of the... the coolest things.
Esto es una de las mejores cosas.
You know, the lube was one of the coolest things I've ever created.
El lubricante es una de las mejores cosas que he creado.
That was awesome. was one of the coolest things I've ever seen you do.
Esa fue una de las cosas más geniales que te he visto hacer.
He always knows the coolest things.
Él siempre sabe las cosas más geniales.
But one of the coolest things in this book are the interactive infographics.
Pero una de las cosas más geniales de este libro son las infografías interactivas.
This has to be, probably, one of the coolest things
Esto debe ser, probablemente, una de las mejores cosas
Being at work with my father was one of the coolest things I ever did.
Estar en el trabajo con mi papá. fue una de las mejores cosas que hice.