He was signed in by the cooperating expert you convinced me to hire.
Lo trajo el experto que me convenciste contratar.
He was signed in by the cooperating expert you convinced me to hire.
Fue registrado por el servicio de vigilancia que tú me convenciste contratar.
Andere resultaten
The success of this kind of courses is granted by the relaxed atmosphere where the competence of the school staff and the professionalism of the cooperating experts can be performed without overshadowing the participants objectives.
El éxito de este tipo de cursos se concede por el ambiente relajado donde la competencia del personal de la escuela y la profesionalidad de los cooperantes expertos pueden realizarse sin desatender los objetivos de los participantes.
You will be encouraged to address specific challenges, cooperating with experts from the disciplines of natural science, economy, and engineering.
Se lo alentará a abordar desafíos específicos, cooperando con expertos de las disciplinas de ciencias naturales, economía e ingeniería.
We invest in expanding our reliable network, cooperating with experts from businesses, public administrations, universities and technology centres.
Cuidamos el desarrollo de nuestra red de confianza cooperando con personal experto de empresas, administraciones, universidades y centros tecnológicos.
Our company innovate continuously, constantly absorbing domestic and overseas advanced technology, communicating and cooperating with the experts in relative fields.
Nuestra empresa innova continuamente, absorbiendo constantemente la tecnología avanzada nacional e internacional, comunicándose y cooperando con los expertos en campos relativos.
She commended the Government for its openness in receiving the visits of various international experts and cooperating with them.
La oradora elogia al Gobierno por su disponibilidad para recibir la visita de diversos expertos internacionales y cooperar con ellos.
The independent expert wishes to expand the group of minority activists and experts cooperating with her mandate and providing information to it.
La Experta independiente quisiera ampliar el grupo de activistas de las minorías y expertos que colaboran con su mandato y le facilitan información.
We are constantly cooperating with automotive experts and scientists from technical academies to improve the existing solutions used in spare parts production.
Colaboramos constantemente con los expertos de la industria del automóvil y profesores de universidades politécnicas con la finalidad de mejorar las soluciones aplicadas en la fabricación de recambios.
The integration of an open, multicultural community will provide a framework within which a knowledge of organic agriculture can be acquired with the help of experts and cooperating organizations.
La integración de una comunidad multicultural abierta, dará base al conocimiento de la agricultura ecológica apoyada por expertos y entidades colaboradoras.
The Sudan had been able to overcome difficulties, cooperating with the independent expert to put an end to tribal conflicts in certain areas.
El Sudán había logrado superar las dificultades, cooperando con el Experto independiente para poner fin a los conflictos tribales en determinadas zonas.
Turkmenistan is cooperating with European legal experts, particularly from Germany and the United Kingdom, to prepare the new code.
Turkmenistán cooperaba con expertos jurídicos europeos, en particular de Alemania y del Reino Unido, para preparar el nuevo código.
It was encouraging that the representative of Burundi had expressed his Government's willingness to continue cooperating with the Independent Expert.
Es alentador que el representante de Burundi haya expresado la disposición de su Gobierno a seguir colaborando con el Experto independiente.