Vertaling van "coordinated and complementary efforts" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esfuerzos coordinados y complementarios
We have learned that in complex emergencies, coordinated and complementary efforts focusing on humanitarian assistance, political mediation, security sector reform and early developmental efforts dramatically increase the impact of the international community's response.
Hemos aprendido que, en casos complejos de emergencia, los esfuerzos coordinados y complementarios encaminados a la asistencia humanitaria, la mediación política, la reforma del sector de la seguridad y la labor temprana de desarrollo aumentan drásticamente el efecto de la reacción de la comunidad internacional.
Nevertheless, a successful campaign against transnational crime depended on coordinated and complementary efforts by Member States and the international community.
No obstante, una campaña productiva contra la delincuencia transnacional depende de la coordinación y los esfuerzos complementarios de los Estados Miembros y la comunidad internacional.
We support the appeal for increased coordinated and complementary efforts to ensure that the Peacebuilding Commission continues to mature in a streamlined and harmonious manner, which is now essential to the work of the global Organization.
Apoyamos el pedido de que se redoblen los esfuerzos para garantizar que la Comisión de Consolidación de la Paz siga madurando de manera integrada y armoniosa, lo que resulta esencial para la labor de la Organización mundial.
That partnership should build on coordinated and complementary efforts among relevant entities of the wider United Nations system, including the Bretton Woods institutions, World Trade Organization and UNCTAD, as well as civil society and the private sector.
Esa asociación debería basarse en los esfuerzos coordinados y complementarios de los organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas como las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la UNCTAD, así como la sociedad civil y el sector privado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.