Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordinated effort among
Vertaling van "coordinated effort among" in Spaans
esfuerzo coordinado entre
trabajo coordinado entre
acción coordinada entre
Refueling boats during the regatta was a coordinated effort among the support teams.
Repostar los barcos durante la regata fue un esfuerzo coordinado entre los equipos de apoyo.
If there is to be efficient and coordinated effort among military and civilian components from around the world, personnel of all nations should receive standardised training and preparation.
Para poder ser eficientes y tener un esfuerzo coordinado entre los componentes militares y civiles de todo el mundo, el personal de todas las naciones debe recibir un entrenamiento y una preparación estandarizada.
A coordinated effort among countries was needed relative to illegal traffic, since this makes control easier.
Un trabajo coordinado entre países hacía falta para el tráfico ilícito, pues esto facilita significativamente el control.
The legislation is the product of a coordinated effort among professionals in the field and legal advisers from the Ministry of the Interior and the Ministry of Economic Development.
Esta legislación ha sido el resultado del trabajo coordinado entre especialistas en el tema y asesores jurídicos del Ministerio del Interior y del Ministerio de Desarrollo Económico, y sus disposiciones provienen del análisis de las experiencias obtenidas en la evaluación de la
In an attempt to broaden the donor base for consolidated appeals, consideration is being given to a coordinated effort among organizations to approach new donors to increase their familiarity with the multilateral humanitarian system.
Con el objeto de ampliar la base de donantes para los llamamientos unificados, se está examinando la posibilidad de establecer una acción coordinada entre las organizaciones a fin de establecer contacto con nuevos donantes para aumentar su familiaridad con el sistema humanitario multilateral.
Our Churches must make a greater effort to help them by welcoming them and providing religious and social guidance through appropriate pastoral care in a coordinated effort among bishops, religious congregations and social and charitable organisations.
Nuestras Iglesias deben hacer un esfuerzo mayor para ayudarlos, acogerlos y acompa arlos en lo religioso y lo social. Necesitan una pastoral adecuada, desde una acción coordinada entre los Obispos, las Congregaciones religiosas y las Organizaciones sociales y de beneficencia.
Never before had a scientific conference seen a coordinated effort among 250 science centres in the world whose aim was to gain public understanding and support.
Nunca antes se había generado un esfuerzo coordinado entre 250 centros científicos de todo el mundo para organizar una conferencia científica cuya finalidad era lograr la comprensión y el apoyo de la población.
Until 2008, an adequate coordinated effort among institutions to contribute to the control of introduced species in agricultural areas and to minimize their potential for dispersal toward the areas of the National Park had not been performed.
Hasta 2008 no se había realizado un adecuado esfuerzo coordinado entre las instituciones para contribuir al control de las especies introducidas en las zonas agropecuarias y para minimizar su potencial de dispersión hacia las exóticas y a la prevención de su ingreso y dispersión.
Securing Texas requires a coordinated effort among all agencies, jurisdictions, and the private sector.
Proteger a Texas requiere un esfuerzo coordinado entre todas las agencias, jurisdicciones y el sector privado.
Every motorcycle that Zero releases to the public is the result of a coordinated effort among each department at Zero.
Cada moto que Zero pone a disposición del público es el resultado de un esfuerzo coordinado entre todos los departamentos de Zero.
South Pacific states are serious about their role as stewards of the ocean, Tong said, citing the coordinated effort among more than 20 island states to impose conservation policies in their territorial waters to create the Pacific Oceanscape protected zone.
Los estados del Pacífico Sur se toman en serio su papel como guardianes del océano, según dijo Tong, y citó el esfuerzo coordinado entre más de 20 estados insulares para imponer políticas de conservación en sus aguas territoriales para crear la zona protegida del Pacífico Oceanscape.
The success of the Aid-for-Trade Initiative and its potential reaffirmed the role of the multilateral trading system in promoting trade and economic development through a coordinated effort among the membership.
El éxito de la Iniciativa de la Ayuda para el Comercio y sus posibilidades habían consolidado el papel del sistema multilateral de comercio en el fomento del comercio y el desarrollo económico gracias a un esfuerzo coordinado entre los Miembros.
The initiative was possible thanks to a coordinated effort among the National Institute of Industrial Technology (INTI) and the Ministry of Security, Industry, and Social Development, as well as six cooperatives and small and mid-sized companies that manufacture bags for the vests.
La iniciativa fue posible gracias al esfuerzo coordinado entre el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y el Ministerio de Seguridad, Industria y Desarrollo Social, así como también seis cooperativas y pequeñas y medianas empresas que fabrican bolsas para los chalecos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coordinated effort among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
