Vertaling van "coordinating or complementary" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordinación o complemento
coordinación y complemento
Article I-17 includes tourism in its areas of supporting, coordinating or complementary action
Por su parte el artículo I-17 incluye el turismo en el ámbito de las acciones de apoyo, coordinación o complemento
The areas for supporting, coordinating or complementary action shall be, at European level
As this is an area of supporting, coordinating or complementary action, the harmonisation of national laws and regulations is not allowed.
Debido a que se trata de un ámbito de acción de apoyo, coordinación y complemento, está prohibida la armonización de las legislaciones nacionales.
It has also been added that the harmonisation of national laws and regulations is not allowed, which is in fact a characteristic of all the areas of supporting, coordinating or complementary action.
Se añade también la prohibición de la armonización de las legislaciones nacionales, lo que, por otra parte, es una característica de todos los ámbitos de acción de apoyo, coordinación y complemento.
The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.
The Union may take supporting, coordinating or complementary action. 2.
La Unión podrá llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento. 2.
The general classification adopted in Article I-12 of the Constitution identifies three categories of competence: exclusive competence, shared competence and supporting, coordinating or complementary competence.
En el artículo I-12 de la Constitución se clasifican las competencias conforme a tres categorías: las competencias exclusivas, las competencias compartidas y las competencias de apoyo, coordinación y complemento.
Article 16: Areas of supporting, coordinating or complementary action 1.
Artículo I-16: Ámbitos de la acción de apoyo, coordinación o complemento 1.
Supporting, coordinating or complementary competences (Article I-17)
Las competencias de apoyo, coordinación y complemento (artículo I-17)
would nevertheless point out that any supporting, coordinating or complementary measures by the Commission in education or sport must not encroach on the powers of Member States or of the competent subnational levels in Member States
recuerda, no obstante, que en todas las acciones de apoyo, coordinación o complemento de la Comisión en el ámbito del deporte y la educación deberán tomarse en consideración las competencias de los Estados miembros o de los correspondientes niveles subnacionales competentes en los Estados miembros
The common foreign and security policy Areas of supporting, coordinating or complementary action Flexibility clause
Política exterior y de seguridad común Ámbitos de la acción de apoyo, coordinación o complemento Cláusula de flexibilidad
AREAS OF SUPPORTING, COORDINATING OR COMPLEMENTARY ACTION
ÁMBITOS DE LA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE SUPPORTING, COORDINATING OR COMPLEMENTARY ACTION
ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor coordinating or complementary in het Engels