Supporting and coordinating the implementation of designated action programmes, plans and projects
These persons were responsible for overseeing and coordinating the implementation of the equal opportunity principal.
Esas personas se encargan, pues, de supervisar y coordinar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades.
One representative said that the regional centres had already begun to play an important role in coordinating the implementation of the various conventions.
Un representante indicó que los centros regionales habían comenzado ya a desempeñar una función importante en la coordinación de la aplicación de los diversos convenios.
The latter is responsible for coordinating the implementation of child and youth protection policies.
Acting as focal points for preparatory activities and coordinating the implementation of the subregional action programmes
Servir de centros de coordinación de las actividades preparatorias y coordinar la ejecución de los programas de acción subregionales
Supporting the platform's day-to-day operations and coordinating the implementation of activities during the initial four-year period.
Apoyar el funcionamiento diario de la plataforma y coordinar la ejecución de las actividades durante los primeros cuatro años
Overseeing and coordinating the implementation of those policies, where appropriate
Setting up an appropriate supervision system for monitoring and coordinating the implementation of labour standards at the national level is also necessary.
También hay que establecer un sistema apropiado de supervisión para vigilar y coordinar la aplicación de las normas laborales a nivel nacional.
That difference reflects the challenges inherent in coordinating the implementation of measures across multiple organizations.
La diferencia es muestra de los desafíos inherentes a la coordinación de la aplicación de medidas en muchas organizaciones a la vez.
Operational management of the event, considering needs of different departments and services to give customers, coordinating the implementation of the same.
Gestión de la operativa del evento, contemplando necesidades de los diferentes departamentos así como servicios a ofrecer al cliente final, coordinando la ejecución de los mismos.
The three working groups are responsible for coordinating the implementation of projects with a regional focus in the areas of governance, security and resilience.
Los tres grupos de trabajo se encargan de coordinar la ejecución de proyectos con un enfoque regional en los ámbitos de la gobernanza, la seguridad y la resiliencia.
In a number of institutions, the internal audit and oversight body was not only responsible for investigation but also for overseeing and coordinating the implementation of the anti-corruption strategy.
En algunas instituciones el órgano de auditoría y supervisión internas no solo era el encargado de investigar, sino también de supervisar y coordinar la aplicación de la estrategia anticorrupción.
The statute determines the role and place of these specialists within the structures, and their main purpose is to develop a strategy for monitoring and coordinating the implementation of the equal opportunity principle in the activity.
El estatuto determina las funciones y los puestos de esos especialistas en el marco de las estructuras vigentes y tiene por objeto desarrollar una estrategia con miras a controlar y coordinar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades en todas las actividades.