Vertaling van "coordination of assistance programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordinación de los programas de asistencia
Cooperation and coordination of assistance programmes, monitoring and organisational projects, and financial opportunities were the three topics debated by the three different working groups.
La cooperación y coordinación de programas de asistencia, los proyectos de monitorización y organización, y las oportunidades financieras han sido los tres temas a debatir por los tres grupos de trabajo.
promoting the coordination of assistance programmes and the aid operations of international financial institutions through the creation of a reference framework for assistance which emphasizes the development of transport and energy links and cooperation in the field of environmental protection
apoyar la coordinación de los programas de ayuda y de los institutos monetarios internacionales, fijando un marco de ayuda que se concentre en el desarrollo de las vías de transporte y de las redes de distribución de energía, así como en la cooperación en materia de medio ambiente
In order to improve coordination of assistance programmes and policies for detainees, the French-speaking authorities had decided to hold an inter-ministerial conference and establish a competent standing committee composed of representatives of relevant institutions and NGOs.
Con el objetivo de mejorar la coordinación de los programas y de las políticas de asistencia a los detenidos, las autoridades francófonas decidieron celebrar una conferencia interministerial y establecer un comité permanente de expertos compuesto por representantes de instituciones y organizaciones no gubernamentales que trabajan en este ámbito.
This will facilitate the eventual takeover by the Government of all functions related to the management and coordination of assistance programmes, including the work of international advisers.
Esto facilitará que el Gobierno asuma finalmente todas las funciones relacionadas con la gestión y coordinación de los programas de asistencia, incluida la labor de los asesores internacionales.
We agree that the latter will facilitate the eventual takeover by the Government of all functions related to the management and coordination of assistance programmes.
Estamos de acuerdo en que esta última facilitará la adopción por parte del Gobierno de todas las funciones relacionadas con la gestión y la coordinación de los programas de asistencia.
The Government's Department of Aid and Debt Management, Ministry of Finance, is responsible for overall coordination of assistance programmes in Bhutan.
El Departamento de Gestión de la Ayuda y la Deuda, dependiente del Ministerio de Finanzas del Gobierno, se encarga de la coordinación general de los programas de asistencia en Bhután.
The Government's Department of Planning and Monitoring is responsible for overall coordination of assistance programmes in Papua New Guinea.
El Ministerio de Planificación y Supervisión se encarga de la coordinación general de los programas de asistencia en Papua Nueva Guinea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.