Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coping with these problems
Geflecteerde vorm van cope with these problems
Vertaling van "coping with these problems" in Spaans
enfrentar estos problemas
Telling children about the problems, we pass not only information, facts, but also our attitude to this and our own ways of coping with these problems.
Al contarles a los niños sobre los problemas, les transmitimos no solo información, hechos sino también nuestra actitud hacia esto y nuestras propias formas de enfrentar estos problemas.
While no initiative for coping with these problems has been tabled so far, the issue is certain to become a matter of debate within the EMU.
Si bien hasta la fecha no se ha presentado ninguna iniciativa para enfrentar estos problemas, la cuestión seguramente se convertirá en un tema de debate dentro de la UME.
The social and human costs of coping with these problems are enormous too.
También han resultado enormes los costes sociales y humanos necesarios para resolver estos problemas.
A key requirement for coping with these problems is the enhancement of the "employability" of all workers.
Un requisito fundamental para hacer frente a estos problemas es el mejoramiento de la "empleabilidad" de todos los trabajadores.
I could of course quote you numerous other examples, but the one I have given you will suffice to explain to you how, for the time being, we are coping with these problems.
Sin duda, podría ponerles otros muchos ejemplos, pero ése bastará para explicarles cómo, por el momento, nos ocupamos de esos problemas.
Subsidiary procedures, which have been developed by some treaty bodies, in the first case, and additional sessions in the second could be helpful in coping with these problems.
Se podría contribuir a resolver esos problemas, en el primer caso, mediante los procedimientos subsidiarios que han elaborado algunos órganos creados en virtud de tratados y, en el segundo, mediante períodos de sesiones adicionales.
Also, there is no unambiguous answer, it also depends on the existing relationship and the degree of trust between partners, but still couples who are not frightened of frank talk about problems are faster coping with these problems.
Además, no hay una respuesta inequívoca, sino que también depende de la relación existente y el grado de confianza entre los socios, pero aún las parejas que no tienen miedo de la charla franca sobre los problemas son más rápidos para hacer frente a estos problemas.
Such problems could not be resolved only by the WTO, and policy coherence among the relevant international organizations, such as the IMF and the World Bank, was indispensable in coping with these problems.
Esos problemas no pueden ser resueltos únicamente por la OMC y, para hacerles frente, es indispensable la coherencia de las políticas entre las organizaciones internacionales pertinentes, tales como el FMI y el Banco Mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 73 ms.
