Vertaling van "copper stabilization fund" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fondo de Estabilización del Cobre
The fiscal surplus was maintained at an average of 1.4 per cent of GDP up to 1999, and the Copper Stabilization Fund was used for a counter-cyclic public expenditure policy.
El superávit fiscal se mantuvo como promedio en un 1,4% del PIB hasta 1999, y el Fondo de Estabilización del Cobre se utilizó como política anticíclica del gasto público.
The Copper Stabilization Fund, established in 1986, was a means of enabling the Treasury to preserve national economic stability in the face of international economic fluctuations and adverse variations of the price of copper in world markets.
El Fondo de Estabilización del Cobre, creado en 1986, era un instrumento que permitía al Fisco resguardar la estabilidad económica nacional ante las fluctuaciones económicas internacionales y las variaciones negativas del precio del cobre en los mercados mundiales.
However, in order to reduce the volatility of fiscal income the Chilean Government operates a copper stabilization fund.
Sin embargo, con el fin de reducir la inestabilidad de los ingresos fiscales, el Gobierno de Chile administra un fondo de estabilización del cobre.
This will absorb the existing Copper Stabilization Fund, which is expected to reach some US$5 billion by December.
Éste absorberá al actual Fondo de Estabilización del cobre, que se espera llegue a unos USD 5.000 millones en diciembre.
Up to 2006, Chile maintained a Copper Stabilization Fund.
Hasta 2006, Chile mantenía un Fondo de Estabilización del Cobre.
The representative confirmed that the role of the Copper Stabilization Fund was, as covered in the documentation, to be a buffer against world price fluctuations.
El representante ha confirmado que, como se indica en la documentación, la función del Fondo de Estabilización del Cobre es servir de amortiguador frente a las fluctuaciones de los precios mundiales.
With a view to reducing the volatility of fiscal income, the Government operates a Copper Stabilization Fund (Chapter I(2)(ii)).
El Gobierno ha creado un Fondo de Estabilización del Cobre pare reducir la variabilidad de los ingresos fiscales (capítulo I 2) ii)).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.