We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servicios bancarios básicos
to preserve the provision of core banking services
mantener la prestación de servicios bancarios básicos
Access to clearing and settlement systems is necessary for any bank considering entering a retail banking market and intending to offer customers core banking services such as current accounts.
Todo banco que desee entrar en el mercado minorista y pretenda ofrecer a sus clientes servicios bancarios básicos tales como cuentas corrientes deberá tener acceso a los sistemas de compensación y liquidación.
The x86 open architecture carries core banking services and lowers TCO by 60 percent.
La arquitectura abierta x86 ofrece servicios bancarios básicos y reduce el coste total de propiedad en un 60 %.
LCBs may provide a range of core banking services, including accepting demand deposits, trade financing and dealing in foreign currency operations (with approval from the Minister of Finance).
Los bancos comerciales pueden ofrecer diversos servicios bancarios básicos, por ejemplo aceptación de depósitos a la vista, financiación del comercio y operaciones en divisas (con autorización del Ministerio de Hacienda).
Economy: Expanded mobile banking options could greatly boost Hispanic economic opportunities, making core banking services more accessible to Hispanics, who are among the most entrepreneurial and mobile Americans.
Economía: Expandir las opciones de banca móvil podría aumentar en gran medida las oportunidades económicas de los hispanos, haciendo los servicios bancarios básicos más accesibles a estas personas, que están entre los estadounidenses con mayor movilidad y espíritu empresarial.
Our core banking services include application development and maintenance.
Nuestros servicios de core bancario incluyen el desarrollo y mantenimiento de aplicaciones.
It then states that in a crisis, the EU's legislative framework should help to safeguard financial stability, minimise the burden on taxpayers, preserve the core banking services and protect depositors.
También afirma que, en una situación de crisis, el marco legislativo de la UE debería ayudar a salvaguardar la estabilidad financiera, minimizar la carga sobre los contribuyentes, preservar los servicios bancarios fundamentales y proteger a los depositantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.