We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The theme of "environment and risk prevention" is one of the core issues identified for future cohesion policy action.
El tema "Medio ambiente y prevención de riesgos" es uno de los temas esenciales de la futura política de cohesión.
On the other two core issues identified for the Summit, they committed themselves to promoting the goal of full employment and social integration.
Respecto a las otras dos cuestiones básicas identificadas en la Cumbre, se comprometieron a fomentar el objetivo del pleno empleo y la integración social.
The four core issues identified earlier by the CD have equal value and they have to be subject to equal treatment.
Las cuatro cuestiones fundamentales que hemos señalado en la Conferencia tienen el mismo valor y tienen que ser tratadas por igual.
The core issues identified related to the Department's organizational structure, job satisfaction and feedback, sharing of information, and information technology integration.
Las principales cuestiones examinadas se relacionaban con la estructura orgánica del Departamento, la satisfacción en el empleo, el intercambio de información y la integración de la tecnología de la información.
The four core issues identified earlier by the CD have equal value, and none of them are less or more important than the others.
Los cuatro temas básicos señalados anteriormente por la Conferencia de Desarme tienen igual valor y ninguno de ellos es más o menos importante que los otros.
The four core issues identified by the CD are equally important, and equal treatment should be applied to them.
Las cuatro cuestiones básicas definidas por la Conferencia de Desarme son igualmente importantes y se ha de conceder igual trato a cada una de ellas.
Instead, Part Two examines the core issues identified at the Summit in order to provide background to the discussion of the measures needed or taken to advance the objectives agreed upon at the Summit.
En lugar de ello, en la segunda parte se examinan las cuestiones básicas que se seleccionaron en la Cumbre a fin de sentar las bases para el análisis de las medidas que habría que tomar o ya se han tomado para alcanzar los objetivos convenidos en la Cumbre.
The four core issues identified earlier by the CD have equal value, and they have to be subject to equal treatment.
Las cuatro cuestiones básicas definidas anteriormente por la Conferencia de Desarme son de igual calibre y deben recibir un trato igual.
The four core issues identified earlier by the Conference have their background, history and context.
Las cuatro cuestiones básicas, determinadas anteriormente por la Conferencia, tienen sus antecedentes, historia y contexto.
Attention is been focused initially on core issues identified in the Guiding Principles.
La atención se concentra inicialmente en cuestiones clave identificadas en los principios rectores.
The aim of the event was to meet the Member States and social partners to discuss the responses to the questionnaire sent out in July 2008 and the core issues identified in the 2007 Annual Report on the EGF (see 3.
El objetivo era reunirse con los Estados miembros y los interlocutores sociales para examinar las respuestas al cuestionario enviado en julio de 2008, así como los principales aspectos del Informe Anual del FEAG de 2007 (véase el punto 3).
They agreed to continue the discussions on a number of core issues identified by the Secretary-General and to report back to him on progress made at the end of January.
Acordaron seguir debatiendo una serie de cuestiones básicas identificadas por el Secretario General y volver a informarle a finales de enero de los avances realizados.
To this end, the CRO could make an additional effort and focus on the core issues identified by its Chairman in paragraph 5 of G/RO/52.
Para ello, el CNO podría hacer un esfuerzo suplementario y concentrarse en las cuestiones fundamentales mencionadas por su Presidente en el párrafo 5 del documento G/RO/52.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.