Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core set of indicators
Vertaling van "core set of indicators" in Spaans
conjunto básico de indicadores
conjunto de indicadores de base
A core set of indicators on genuine, meaningful and effective child participation should also be developed and finalized.
Se debería elaborar y concluir un conjunto básico de indicadores sobre la participación genuina, significativa y eficaz de los niños.
Furthermore, the system has joined efforts in the development of a core set of indicators for sustainable development.
Además, el sistema se ha sumado a los esfuerzos por crear un conjunto básico de indicadores del desarrollo sostenible.
To develop a core set of indicators and tools to monitor implementation of youth programmes and progress towards achievement of the target to reduce infection levels in young people by 25 per cent by 2005.
Preparar un conjunto de indicadores de base y de instrumentos para la vigilancia de la aplicación de programas para la juventud y de los avances realizados para lograr el objetivo de reducir los niveles de infección en los jóvenes en un 25% antes del año 2005.
The framework would build on what currently exists in international agencies and national offices and would suit the needs of both developed and developing countries; The conceptual framework forms the basis from which a core set of indicators could be identified.
El marco se basaría en lo que ya existe actualmente en los organismos internacionales y las oficinas nacionales y satisfaría las necesidades tanto de los países desarrollados como de los países en desarrollo; Identificación, a partir de ese marco, de un conjunto de indicadores de base.
Adoption of a core set of indicators will significantly improve the comparability of information among various reports.
La adopción de un conjunto básico de indicadores mejorará considerablemente la comparabilidad de la información recogida en diversos informes.
It is expected that the core set of indicators will change somewhat as experience with the data is gained.
Se espera que el conjunto básico de indicadores cambiará en cierta medida, a medida que se obtenga experiencia con los datos.
Maternal, infant and young child nutrition: development of the core set of indicators
Nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño: elaboración del conjunto básico de indicadores
One approach could be to focus on a core set of indicators that could be collected from as many countries as possible, now and in the future.
Un planteamiento podría consistir en centrarse en un conjunto básico de indicadores que se podrían reunir en la mayor cantidad de países posible, ahora y en el futuro.
Comparability of information should be achieved through the use of a core set of indicators, common to all stakeholders, based on a harmonized methodology for data collection.
La comparabilidad de la información debería lograrse mediante la utilización de un conjunto básico de indicadores, comunes a todos los interesados y basados en una metodología armonizada de recopilación de datos.
The consolidation of subregional and regional indicators and, if feasible, the identification of a core set of indicators will be carried out by the secretariat.
La secretaría se encargará de la consolidación de los indicadores subregionales y regionales y, si es factible, de la identificación de un conjunto básico de indicadores.
The conceptual framework, the assessment of national agricultural statistical systems and the choice of a core set of indicators all point to the need to integrate agriculture into national statistical systems.
El marco conceptual, la evaluación de los sistemas nacionales de estadísticas agrícolas, y la elección de un conjunto básico de indicadores apuntan a la necesidad de integrar la agricultura en los sistemas estadísticos nacionales.
However, it is clear that any core set of indicators will always have the character of a minimum set that will have to be augmented in view of the particular national, regional and substantive policy concerns.
Ahora bien, es evidente que cualquier conjunto básico de indicadores tendrá siempre carácter de conjunto mínimo que habrá que ampliar a tenor de los intereses concretos de los países, las regiones y de política sustantiva.
Regularly collect and report on gender statistics, including the minimum set of gender indicators and the core set of indicators on violence against women, through appropriate surveys
Reunir datos e informar periódicamente de las estadísticas sobre género, incluido el conjunto mínimo de indicadores de género y el conjunto básico de indicadores sobre la violencia contra las mujeres, mediante encuestas apropiadas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 69 ms.
