Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corps brig
Vertaling van "corps brig" in Spaans
Manning has been held in isolation at the Marine Corps brig in Quantico, Virginia.
Manning ha estado detenido en aislamiento en la brigada de Infantería de Marina en Quanitco, Virginia.
A U.S. Army private, Manning has been held at the U.S. Marine Corps brig at Quantico, Virginia, since July on suspicion of leaking classified documents to WikiLeaks.
Desde el pasado julio, Manning -un soldado del Ejército estadounidense-, ha estado detenido en la brigada de Infantería de Marina de Estados Unidos en Quantico, Virginia, por sospechas de que filtró documentos clasificados a WikiLeaks.
The judge recognized treatment from the period Manning was held at the Marine Corps brig at Quantico, Virginia, from July of 2010 to April of 2011, including time on suicide watch.
El juez reconoció el tipo de tratamiento que recibió Manning durante el tiempo que estuvo detenido en la brigada del Cuerpo de Marines en Quantico, Virginia, desde julio de 2010 a abril de 2011, incluido el período que estuvo bajo vigilancia de suicidio.
Manning is expected to testify about conditions during his imprisonment at the Marine Corps brig in Quantico, Virginia, as part of a pretrial hearing today at Fort Meade, Maryland.
Está previsto que Manning preste declaración respecto a las condiciones de su reclusión en un centro del Cuerpo de Marines en Quantico, Virginia, en el marco de la audiencia preliminar que tendrá lugar en el día de hoy en la base militar de Fort Meade, Maryland.
The (then) 22-old Manning was "detained" at Quantico Marine Corps brig on "Prevention of Injury" watch.
El (entonces) Manning de 22 años permaneció "detenido" en un navío calabozo de la base de marines de Quantico para que fuera vigilado en "prevención de lesiones".
For the past seven months, Army Private First Class Manning has been held in solitary confinement in the Marine Corps brig in Quantico, Virginia.
Durante los últimos siete meses, han mantenido incomunicado en la prisión del Cuerpo de Marines en Quantico, Virginia, al soldado de primera clase del ejército Manning.
Then he was transferred to the Marine Corps brig in Quantico, Virginia.
Fue transferido al Calabozo de Infantería de Marina en Quantico, Virginia.
On Thursday, the Army said Manning had been transferred from a base in Kuwait to a Marine Corps brig in Quantico, Virginia.
El jueves, el Ejército dijo que Manning había sido transferido desde una base de Kuwait a un bergantín del Cuerpo de Marines en Quantico, Virginia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corps brig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
