Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct and consistent application
Vertaling van "correct and consistent application" in Spaans
aplicación correcta y coherente
aplicación correcta y homogénea
The correct and consistent application of specialised legal terminology across large volumes of information is the corner stone of quality assured translation services.
La aplicación correcta y coherente de la terminología legal especializada sobre los volúmenes grandes de información es el pilar de los servicios de traducción de calidad garantizada.
continue its efforts to obtain correct and consistent application of the rules for the treatment of duties covered by guarantees
seguir esforzándose en lograr la aplicación correcta y coherente de las normas sobre el tratamiento de los derechos garantizados
The power to adopt such decisions should apply only as a last resort and then only to ensure the correct and consistent application of Union law.
La facultad de adoptar estas decisiones debe aplicarse únicamente en última instancia y, en ese caso, solamente para garantizar la aplicación correcta y coherente del Derecho de la Unión.
Product Contact Points and national competent authorities should therefore cooperate and exchange information and expertise in order to ensure the correct and consistent application of the principle of mutual recognition and this Regulation.
Por tanto, los puntos de contacto de productos y las autoridades nacionales competentes deben cooperar e intercambiar información y conocimientos especializados para garantizar una aplicación correcta y coherente tanto del principio de reconocimiento mutuo y del presente Reglamento.
Carried to its logical conclusion, a correct and consistent application of Indonesia's argument would result in Indonesia bearing the burden of proving that serious prejudice has not occurred.
Llevada a su conclusión lógica, una aplicación correcta y coherente del argumento de Indonesia impondría a este país la carga de probar que el perjuicio grave no se ha producido.
In order to ensure the correct and consistent application of this Regulation in individual cases, the Board shall adopt a binding decision in the following cases
Con el fin de garantizar una aplicación correcta y coherente del presente Reglamento en casos concretos, el Comité adoptará una decisión vinculante en los siguientes casos
to ensure the correct and consistent application of this Regulation in individual cases, the Board shall adopt a binding decision in the following cases
Con el fin de garantizar una aplicación correcta y coherente del presente Reglamento en casos concretos, el Comité adoptará una decisión vinculante en los siguientes casos
478 Carried to its logical conclusion, a correct and consistent application of Indonesia's argument would result in Indonesia bearing the burden of proving that serious prejudice has not occurred.
478 Llevada a su conclusión lógica, una aplicación correcta y coherente del argumento de Indonesia impondría a este país la carga de probar que el perjuicio grave no se ha producido.
In order to ensure correct and consistent application of this Regulation, the Commission may request that any matter shall be dealt with in the consistency mechanism.
A fin de garantizar la aplicación correcta y coherente del presente Reglamento, la Comisión podrá solicitar que cualquier asunto sea tratado en el marco del mecanismo de coherencia.
The manual contains all the elements and rules needed for a correct and consistent application of the visual elements which, in combination, make up the institution's visual style.
El Manual contiene todo el material y reglas base para una correcta y consistente aplicación de los elementos que, en combinación, conforman la identidad gráfica de la institución.
A correct and consistent application of Community as well as national rules in the field of competition policy is essential.
Resulta esencial que las normas comunitarias y nacionales en materia de política de la competencia se apliquen de manera adecuada y coherente.
The work of driving examiners must be monitored and supervised, by a body authorized by the Member State, to ensure correct and consistent application of fault assessment in accordance with the standards laid down in this Annex.
El trabajo de los examinadores deberá ser controlado y supervisado por un organismo autorizado por el Estado miembro, con el fin de garantizar la aplicación correcta y homogénea de las disposiciones relativas a la valoración de faltas con arreglo a las normas que establece el presente anexo.
The work of driving examination must be monitored and supervised by a body authorised by the Member State, to ensure correct and consistent application of assessment.
La actividad del examen de conducción deberá ser controlada y supervisada por un organismo autorizado por el Estado miembro a fin de que la evaluación se realice de manera correcta y coherente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 98 ms.
