Vertaling van "correct erroneous information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corregir errores en la información
Mobile units campaigns seek to address this issue by traveling to remote areas to issue documents or correct erroneous information in situ.
Las unidades móviles de registro se trasladan a estas áreas remotas para otorgar documentos o corregir errores en la información de los registros in situ.
Mobile groups travel to these remote areas to issue documentation or correct erroneous information in situ.
Las unidades móviles de registro se trasladan a estas áreas remotas para otorgar documentos o corregir errores en la información de los registros in situ.
They correct erroneous information and try to improve the interpretation and understanding of existing information.
Ellos rectifican la información errónea y tratan de mejorar la interpretación y el entendimiento de la información en curso.
To compund the problem, there is no means provided to contact the submitter in order to correct erroneous information.
Para agravar la situación, no se provee manera alguna de contactar el contribuidor para informarle de los errores.
How will registered asylum-seekers be able to correct erroneous information about themselves in the system?
¿De qué manera podrá corregir un solicitante de asilo registrado en este sistema los datos erróneos sobre su persona que figuren en el mismo?
If you believe that any of the information is incorrect, notify us immediately at the address specified under "contact us" elsewhere on this Site and we will promptly correct erroneous information.
Si cree que alguna parte de la información es incorrecta, notifíquenoslo de inmediato a la dirección especificada en "contáctenos" en alguna otra parte del Sitio y prontamente corregiremos la información errónea.
Most articles are not written by a single person, but represent a cumulative effort of many people that correct erroneous information, update outdated articles, and otherwise keep improving the ArchWiki contents.
La mayoría de los artículos no están escritos por una persona, sino que representan el esfuerzo colectivo de muchas personas que corrigen información errónea, actualizan artículos y siguen mejorando la ArchWiki de muchas maneras.
12.03.00: The DGSN (General Office of National Security ie Moroccan police) sent to the office of AFP in Rabat a 'clarification' in order to 'correct erroneous information published by AFP on the demonstrations in Agadir and Smara'.
12.03.00: la ONS (Oficina Nacional de Seguridad, es decir, la policía marroquí) envió a la oficina de la AFP en Rabat una "clarificación" para "corregir" información errónea publicada por la AFP sobre las manifestación en Agadir y Smara.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.