We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correcta en sí misma
correcto en sí mismo
This view is correct in itself.
Esta opinión es correcta en sí misma.
There is no strategy, there is no procedure, there is no rightness of action which is so correct in itself that it can be seen to override the spirit in which the service is offered.
No existe estrategia, ni procedimiento, ni rectitud en la iniciativa que sea tan correcta en sí misma que pueda desactivar el espíritu en el cual se ofrece ese servicio.
This was correct in itself, and was a continuation of a policy we had, without much success, carried on throughout the 80s and 90s.
Esto era correcto en sí mismo y era la continuación de una política que habíamos seguido, sin mucho éxito, durante las décadas de 1980 y 1990.
But this thought, correct in itself, does not yet disclose how, under what circumstances and within what intervals, the Fourth International will be constituted.
Pero este pensamiento, correcto en sí mismo, no demuestra cómo, en qué circunstancias y en cuánto tiempo se constituirá la Cuarta Internacional.
The Doctrine of Simplicity, correct in itself, but wrongly interpreted, becomes a snare for hearts and minds that are already too corrupt; a danger which should be recognized and avoided.
La Doctrina de la Simplicidad, correcta en sí misma, pero interpretada erróneamente, se convierte en una trampa para corazones y mentes que ya son demasiado corruptos; un peligro que debe ser reconocido y evitado.
Correct in itself, the decision has generated a vicious circle with negative effects for women.
Esta decisión, correcta en sí misma, ha provocado un círculo vicioso de repercusiones negativas para las mujeres.
But that, while correct in itself, is not enough.
Pero eso, aunque en sí mismo es correcto, no es suficiente.
Putting on Tefillin doesn't correct in itself; rather, the correction depends on a person's intentions and actions.
Usar Tefilín no corrige; sino que, la corrección depende de las intenciones y acciones de la persona.
In the first sentence the Critical Proudhon says that the principle is spoilt, misunderstood by society, hence that it is correct in itself.
En la primera frase, el Proudhon crítico dice que el principio ha sido alterado, mal comprendido por la sociedad, y que es, en consecuencia, justo en sí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.