Vertaling van "correct the interpretation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corregir la interpretación
Install this update to correct the interpretation of existing cleanup task intervals, and to avoid this issue in new cleanup tasks.
Instale esta actualización para corregir la interpretación de los intervalos de las tareas de limpieza existentes y para evitar este problema en las nuevas tareas de limpieza.
Basically, the idea is to be able to respond to the market, to correct the interpretation of current fashion, and to bring the product to market in record time.
Básicamente, se trata de la capacidad de respuesta al mercado, de corregir la interpretación de la corriente de la moda y de poder llevarla al mercado en tiempo récord.
Although the accent is correct the interpretation is minimum.
Aunque el acento es correcto la interpretación es mínima.
By definition, any type of basic telecommunications directed to closed users groups should not be extended to the public in general (assuming as being correct the interpretation given to item 7).
Por definición, las telecomunicaciones básicas dirigidas a grupos cerrados de usuarios no tienen por qué abrirse al público en general (suponiendo que sea correcta la interpretación dada al punto 7).
(c) Mr. Choi did not benefit from the assistance of a high-calibre interpreter during the proceedings and on many occasions during the trial, witnesses reported that the co-defendant and his lawyer had to ask the same interpreter to correct the interpretation because of basic errors.
El Sr. Choi no gozó de la asistencia de un intérprete muy competente durante todo el proceso y en muchas ocasiones durante el juicio informaron los testigos de que el coacusado y su abogado tenían que pedir al propio intérprete que rectificara traducciones que constituían errores básicos.
There is feedback where Nancy relays what she has understood, and we correct the interpretation.
Existe allí una retroalimentación, en que Nancy detalla lo que ha comprendido, y nosotros corregimos su interpretación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.