Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct the misperception
Vertaling van "correct the misperception" in Spaans
corregir la percepción equivocada
The team worked hard to correct the misperception among clients about their services.
El equipo trabajó arduamente para corregir la percepción equivocada entre los clientes sobre sus servicios.
The very concept of a donor community in humanitarian affairs, therefore, needs to be reviewed, and a balanced approach to the humanitarian agenda must correct the misperception that developing countries are only recipients of humanitarian aid.
Por consiguiente, hay que revisar el concepto mismo de comunidad de donantes en asuntos humanitarios y encontrar un enfoque equilibrado del programa humanitario que corrija la percepción errónea de que los países en desarrollo son sólo receptores de asistencia humanitaria.
Finally, the article holds a reflexion on the necessity to correct the misperception and reality of the legal initiative in the EU framework.
Finalmente, la conclusión del artículo conlleva una reflexión sobre la necesidad de corregir el juicio entre la realidad y la percepción normativa del entramado constitucional europeo.
Therefore, including Tourette syndrome in the definition of other health impairment may help correct the misperception of Tourette syndrome as a behavioral or conduct disorder and prevent the misdiagnosis of their needs.
Por consiguiente, el incluir el síndrome de Tourette en la definición de otro impedimento de salud puede ayudar a corregir la percepción equivocada del síndrome de Tourette como un trastorno de comportamiento o de conducta y prevenir la diagnosis equivocada de sus necesidades.
We welcome the intention of the Secretary-General to correct the misperception that the United Nations is primarily devoted to peacekeeping.
Acogemos con beneplácito la intención del Secretario General de corregir la percepción errónea de que las Naciones Unidas se dedican fundamentalmente al mantenimiento de la paz.
Mr. Nojkic sought to correct the misperception that Kosovo Serbs did not participate in the work of the Kosovo Assembly.
El Sr. Nojkic trató de rectificar la percepción equivocada de que los serbios de Kosovo no participaban en la labor de la Asamblea de Kosovo.
A balanced approach to the humanitarian agenda must correct the misperception that developing countries are only recipients of assistance and that assistance is assessed only in monetary terms.
Para que el enfoque que adoptemos en materia humanitaria sea equilibrado, conviene corregir la noción equivocada de que los países en desarrollo sólo se benefician de la asistencia y que la asistencia únicamente se puede contabilizar en términos monetarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correct the misperception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 289 ms.
