Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrientes rivernm
Vertaling van "corrientes river" in Spaans
While the monitors initially took part as volunteers, those who work in the Corrientes River basin now receive a symbolic salary of just under 300 dollars a month.
Inicialmente era un trabajo voluntario, pero los que actúan en la cuenca del río Corrientes reciben un pago simbólico de casi 300 dólares.
In 2006, a Peruvian environmental agency reported the presence of elevated blood lead levels (BLLs) in indigenous communities of the Corrientes river basin.
En el 2006, una agencia ambiental del Perú informó de la presencia de niveles elevados de plomo sanguíneo en las comunidades indígenas dela cuenca del río Corrientes.
The other issue, which the Committee had considered previously under its early warning measures and urgent action procedures, was the situation of the Achuar people and other groups affected by the extraction of hydrocarbons in the Corrientes River Basin.
La segunda, que ya ha sido objeto de examen por el Comité en el marco de las medidas de alerta temprana y los procedimientos de urgencia, versa sobre la situación del pueblo achuar y otros pueblos indígenas afectados por la explotación de hidrocarburos en el río Corrientes.
Among the existing methods and techniques, in Corrientes River and in the Paraná Delta, fly casting, spinning and trolling can be practiced from a boat.
Entre las técnicas y modalidades existentes, en el río Corrientes y en el delta que allí forma el Paraná se pueden practicar el fly cast, el spinning y el trolling desde embarcaciones.
This reserve, is a 1.3 million hectares basin accumulating and draining water through the Corrientes river towards the Paraná river.
Esta reserva es una cuenca de captación de alrededor de 1.3 millones de hectáreas que son drenadas a través del Río Corrientes hacia el Río Paraná.
A little less than a fourth part of the water received is derived to Paraná River, through Corrientes River, the only surface drainage of the system.
Del agua recibida, un poco menos de la cuarta parte deriva hacia el río Paraná, a través del río Corrientes, único desagüe superficial del sistema.
This layer of vegetation, regulates and retains water from the precipitations so that only the fourth part is delivered to the Parana river; through the only water-drainage the system has on the surface: the Corrientes River.
Esta mullida capa de vegetación, regula y retiene la masa de agua aportada por las precipitaciones de manera que solo la cuarta parte de ésta es derivada a los cauces del río Paraná; a través del único desagüe superficial del sistema: el Río Corrientes.
Lastly, the aforementioned CINDES blog is sharing the following documentary "Concerning 40 years of pollution in the Corrientes river valley" [es]
Finalmente, el anteriormente mencionado blog de CINDES comparte el siguiente documental "sobre 40 años de contaminación en la cuenca del río Corrientes"
"They've systematically deceived almost all of the Apus of the Corrientes river valley, and of Pastaza and Tigre as well, making them sign documents that don't reflect the agreements established in the community meeting", they report.
"Han engañado sistemáticamente a casi todos los apus de la cuenca del río Corrientes, y del Pastaza y del Tigre también, haciéndoles firmar documentos que no reflejaban los acuerdos establecidos en la asamblea comunal", denuncia
Indigenous communities from the Corrientes river basin are anxiously awaiting whether the Peruvian government is going to declare an Environmental State of Emergency in their lands, as they nearly promised this past week.
Las comunidades indígenas de la cuenca del río Corrientes están esperando ansiosamente si el gobierno peruano va a declarar un estado de emergencia ambiental en sus tierras, ya que casi lo prometía la semana pasada.
Continuous monitoring of BLLs in the Corrientes River population is recommended.
Se recomienda llevar a cabo una vigilancia continua de los niveles de PbS en la población de la cuenca del río Corrientes.
OBJECTIVE: To assess potential risk factors associated with elevated blood lead levels (BLLs) among children in two communities from the Corrientes River basin in the Peruvian Amazon.
OBJETIVO: Evaluar los potenciales factores de riesgo asociados con niveles elevados de plomo en sangre (Pbs) en niños de dos comunidades de la cuenca del río Corrientes en la Amazonia peruana.
Posada del Muelle is located on the banks of Corrientes river and meters from National Road No. 12.
Posada del Muelle se encuentra ubicada a orillas del río Corrientes y a metros de la Ruta Nacional Nº 12.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrientes river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
