Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrupt practices act
Vertaling van "corrupt practices act" in Spaans
Ley de Prácticas Corruptas
Ley sobre Prácticas Corruptas
Acta de Prácticas Corruptas
Ley de Prácticas de corrupción
Corrupt Practices Act
We helped a global manufacturer work better by conducting a Foreign Corrupt Practices Act review across more than 25 countries and 50 financial systems - illuminating the issues requiring immediate focus.
Ayudamos a una compañía global de manufactura a trabajar mejor al llevar a cabo una revisión respecto de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero en más de 25 países y 50 sistemas financieros, lo cual reveló los asuntos que necesitaban atención inmediata.
The case I'm working on falls under the Foreign Corrupt Practices Act, which authorizes us to bring charges against any firm or employee of that firm using bribery or corruption to obtain financial advantages.
El caso en el que estoy trabajando compete a la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero, que nos autoriza a presentar cargos contra cualquier empresa o empleado de esa empresa que utiliza sobornos o corrupción para obtener ventajas económicas.
Our Foreign Corrupt Practices Act, passed nearly two decades ago, was the first major blow against international commercial bribery.
Nuestra Ley sobre Prácticas Corruptas en el Exterior, aprobada hace casi 20 años, fue el primer golpe duro contra el soborno en el comercio internacional.
Francis Lorenzo entered the plea in federal court, admitting for the first time that he accepted bribes and violated the Foreign Corrupt Practices Act.
Francis Lorenzo presentó su declaración de culpabilidad en una corte federal y admitió por primera vez que aceptó sobornos y violó la Ley sobre Prácticas Corruptas en el Extranjero.
Legal instruments such as the Foreign Corrupt Practices Act should lead to a rise in anti-corruption prosecutions.
Los instrumentos legales como el Acta de Prácticas Corruptas Extranjeras debería conducir a un aumento de los juicios contra la corrupción.
The U.S. Foreign Corrupt Practices Act prohibits giving anything of value, directly or indirectly, to officials of foreign governments or foreign political candidates in order to obtain or retain business.
El Acta de Prácticas Corruptas Extranjeras de los Estados Unidos prohíbe dar cualquier cosa de valor, directa o indirectamente, a funcionarios de gobiernos extranjeros o candidatos políticos extranjeros con el fin de obtener o retener negocios.
The Foreign Corrupt Practices Act had been adopted as early as 1977, collaboration with foreign authorities on bribery cases had been enhanced and more effective use was being made of mutual legal-assistance mechanisms.
Ya en 1977 promulgó la Ley de prácticas corruptas en el extranjero, ha mejorado la colaboración con autoridades extranjeras en caso de soborno y se están utilizando más eficazmente los mecanismos mutuos de asistencia jurídica.
An example in this regard is section 32A of the Corrupt Practices Act...
Ejemplo de esto es el artículo 32A de la Ley sobre prácticas corruptas.
For example, we are aggressively investigating violations of our Foreign Corrupt Practices Act, which as you may know makes it illegal for U.S. companies and individuals doing business overseas to bribe foreign officials.
Por ejemplo, estamos realizando muchas investigaciones sobre violaciones a nuestra Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero, que como saben establece que es ilegal que las empresas e individuos estadounidenses que realizan negocios en el extranjero sobornen a funcionarios extranjeros.
Please complete and return the FCPA form to certify that the registrar will comply with the applicable laws and requirements under the Foreign Corrupt Practices Act.
Los registradores deben completar y devolver el formulario FCPA para certificar que el registrador se compromete a cumplir con las leyes y los requisitos que correspondan según la Ley de prácticas corruptas en el extranjero.
Well, the stuff that works for Foreign Corrupt Practices Act is inferential.
Lo que funciona para la ley de prácticas corruptas en el extranjero es ilativo.
As concerns rise on the prevention of bribery and corruption, including requirements of the Foreign Corrupt Practices Act, keep tabs on proceedings across the globe.
Supervise los procedimientos en todo el mundo y enfréntese a las preocupaciones crecientes en materia de prevención del soborno y la corrupción, incluyendo los requisitos de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero.
Concerning foreign public officials, active bribery is penalized under the Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) of 1977.
En lo que se refiere a los funcionarios públicos extranjeros, el soborno activo se penaliza en virtud de la Ley de prácticas corruptas en el extranjero de 1977.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrupt practices act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 69 ms.
