Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrupting effects
Vertaling van "corrupting effects" in Spaans
efectos corruptores
corruptos efectos
Each is cited bemoaning the corrupting effects of speed and technology and lamenting the loss of simpler relations between man and nature.
Cada uno de ellos es citado quejándose de los efectos corruptores de la velocidad y la tecnología y lamenándose de la falta de relaciones más sencillas entre el hombre y la naturaleza.
In the North it runs up against the still broad adhesion to the consensus ideology that legitimizes the democratic farce and is made acceptable thanks to the corrupting effects of the imperialist rent.
Al Norte se choca con la adhesión aún amplia a la ideología del consenso que legitima la farsa democrática, aceptable gracias a los efectos corruptores de los ingresos imperialistas.
Have you ever heard about the corrupting effects such nudity could have on 9-year-old boys?
¿Alguna vez has oído de los efectos corruptores que tal desnudez podría tener en los niños de 9 años?
Spain emerged as the next global superpower, but after 1600, her character decayed rapidly from the corrupting effects of the gold of the Americas, which triggered a long national decline.
España surgió como la siguiente superpotencia global, pero después de 1600, su carácter decayó rápidamente por los efectos corruptores del oro de las Américas, que desencadenaron un largo declive nacional.
U.S. foreign policy in the Middle East is similar to that which is carried out elsewhere in the world, in regions free of "the lobby's" proclaimed corrupting effects.
La política exterior estadounidense en el Medio Oriente se parece a la que se aplica en el resto del mundo, en las regiones ajenas a los proclamados efectos corruptores del "cabildo".
His tale leads from the Mexican Revolution into an exploration of the nature of power and its corrupting effects.
La historia de su vida nos lleva desde la Revolución Mexicana hasta una exploración del poder y sus efectos corruptores.
It appears he was attracted to its material prosperity, but ignored the corrupting effects its sin would have on his family.
Al parecer fue atraído por su prosperidad material, pero ignoró los efectos que su pecado habría de ejercer sobre su familia.
The theme of country versus city symbolises that which is natural and life-renewing over against the artificial and corrupting effects of society.
La temática del campo versus ciudad también simboliza lo que es natural y renovador contra los artificiales y corruptos efectos de la sociedad.
With reason he praised the moral influence of work, but did not sufficiently clearly see the depressing and corrupting effects of misery and subjection.
Exaltaba, con razón, la influencia moralizadora del trabajo, pero no veía lo suficiente los efectos deprimentes de la miseria y de la opresión.
With the rise of drug trafficking in the region, crime and violence have also spiked, with corrupting effects on local government and security forces.
De la mano del incremento del narcotráfico en la región, vino un aumento del delito y la violencia, con el efecto de generar corrupción en el gobierno y las fuerzas de seguridad locales.
Symbolic life-renewing nature is under attack from the artificial and corrupting effects of city society.
La temática del campo versus ciudad también simboliza lo que es natural y renovador contra los artificiales y corruptos efectos de la sociedad.
Their aggressive and erratic behaviour is most likely due to the corrupting effects of Phazon in the Tallon IV environment.
Su comportamiento se debe a los altos grados de Phazon que presentan.
Their aggressive and erratic behavior is most likely due to the corrupting effects of Phazon in the Tallon IV environment.
Su comportamiento agresivo y errático se debe en gran parte a los efectos contaminantes del Phazon en el entorno de Tallon IV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrupting effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
