Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost allocator
Vertaling van "cost allocator" in Spaans
repartidor de costes
Where the information provided is based on heat cost allocator readings, this must be done in a way that is clear and useful for the final user.
En caso de que la información facilitada se base en las lecturas del repartidor de costes de calefacción, debe proporcionarse de manera clara y útil para el usuario final.
The legislator considered it appropriate to add the words 'or heat cost allocator readings' to eliminate any doubt that such readings can be used as a basis for billing.
El legislador consideró adecuado añadir el texto «o en las lecturas del repartidor de costes de calefacción» para eliminar cualquier duda sobre si dichas lecturas podrían utilizarse como base para la facturación.
An electronic heat cost allocator with radio transmission of 15-month and half-month values.
Repartidor de costes electrónico con radio transmisión durante 15 meses, y la media de los valores mensuales.
As a minimum, basic information on how actual consumption (or heat cost allocator readings) has developed must be included.
Como mínimo, debe incluirse información básica sobre cómo ha evolucionado el consumo real (o las lecturas del repartidor de costes de calefacción).
In order to enable final users to regulate their own energy consumption, billing shall take place on the basis of actual consumption or heat cost allocator readings at least once per year.
A fin de que los usuarios finales puedan regular su propio consumo de energía, la facturación se llevará a cabo sobre la base del consumo real o de las lecturas del repartidor de costes de calefacción, como mínimo, una vez al año.
current actual prices and actual consumption of energy or total heat cost and heat cost allocator readings
los precios reales del momento y el consumo real de energía o el coste total de calefacción junto con las lecturas del repartidor de costes de calefacción
Bills based on actual consumption/heat cost allocator readings
Facturación basada en el consumo real o en las lecturas del repartidor de costes de calefacción
Article 10a requires Member States to ensure 'that billing and consumption information is reliable, accurate and based on actual consumption or heat cost allocator readings...'.
El artículo 10 bis exige que los Estados miembros garanticen «que la información sobre la facturación y el consumo sea fiable, precisa y se base en el consumo real o en las lecturas del repartidor de costes de calefacción [...]».
What is a HEAT COST ALLOCATOR?
¿Qué es el REPARTIDOR DE COSTES?
The historic periods displayed by the heat cost allocator shall match the billing periods.
Los períodos históricos indicados por el calorímetro corresponderán a los períodos de facturación.
A heat cost allocator is an electronic heat meter that, installed on each individual radiating element, measures the actual consumption and communicates the data via radio.
El repartidor es un contador de energía térmica electrónico que, instalado en cada cuerpo radiante, mide el consumo y comunica los datos medidos por radio.
In invoices and financial entries, costs can be allocated to multiple items, reservations or work order suggestions by means of a cost allocator.
En las contabilizaciones de facturas y en los asientos financieros, los costes se pueden asignar a varias partidas, reservas o propuestas de producción por medio de un distribuidor de costes.
It is demonstrated through two case studies in Spain, one with heat cost allocator and the other with heat meter, the behavior of the heating consumption after the installation of these devices, implying in energy, economic and environmental benefits.
Se demuestra a través de dos estudios de caso en España, uno con repartidores de coste y otro con contadores de energía térmica, el comportamiento del consumo de calefacción después de la instalación de los medidores, beneficios energéticos, económicos y medioambientales.
Synoniemen voor cost allocator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
