Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost calculation methodologies
Vertaling van "cost calculation methodologies" in Spaans
métodos de cálculo de costes
In fact, for instance, on issues such as cost calculation methodologies and the concrete identification and measurement of physical flows, there has been continuous progress in the past and further refinements and improvements can be expected in future.
De hecho, en cuestiones como, por ejemplo, los métodos de cálculo de costes y la determinación y medición precisas de flujos físicos, se han registrado avances continuos y es de esperar que en el futuro se produzcan nuevos perfeccionamientos y mejoras.
On the other hand, in particular with regard to technical details, such as cost calculation methodologies and technical possibilities to identify and measure physical flows, there has been continuous progress in the past and further refinements and improvements can be expected in future.
Por otra parte, no han dejado de registrarse avances continuos (y cabe esperar que en el futuro se produzcan nuevos perfeccionamientos y mejoras) en aspectos técnicos como los métodos de cálculo de costes y las posibilidades técnicas para determinar y medir flujos físicos.
In other cases, the authorities' cost calculation methodologies increase the cost of production for the product under consideration, which artificially creates or increases dumping margins.
En otros casos, las metodologías de cálculo de los costos utilizadas por las autoridades aumentan el costo de producción del producto considerado, lo que crea o aumenta artificialmente los márgenes de dumping.
This is necessary since issues, such as cost calculation methodologies and the concrete identification and measurement of physical flows, develop continuously and, therefore, it must be possible to make refinements and improvements in future.
Esta flexibilidad es necesaria, ya que estos temas, como los métodos de cálculo de los costes, la determinación concreta y la medida de los flujos físicos, evolucionan constantemente, por lo que deben poderse afinar y mejorar posteriormente.
Articles 2.2.1.1 and 2.2.2 do not specify particular cost calculation methodologies, but instead impose parameters governing the selection of allocation and other calculation methodologies.
Los párrafos 2.1.1 y 2.2 del artículo 2 no especifican ninguna metodología determinada para el cálculo de los costos, sino que establecen, en cambio, parámetros que rigen la selección de la metodología de imputación y de otras metodologías de cálculo.
Many of Canada's arguments erroneously assume that Commerce applied its standard cost calculation methodologies to individual lumber producers without determining the appropriateness of these methodologies in light of the circumstances of each producer.
Muchos de los argumentos del Canadá parten del supuesto erróneo de que el Departamento de Comercio aplicó sus métodos habituales de cálculo de costos a determinados productores de madera blanda sin determinar que esos métodos fuesen apropiados a la luz de las circunstancias de cada productor.
Due to administrative delays, court proceedings or updates of net cost calculation methodologies, compensation through a Universal Service fund is only in place in France, the Czech Republic and Romania.
Habida cuenta de las demoras administrativas, los procedimientos judiciales o las actualizaciones de las metodologías de cálculo del coste neto, la compensación mediante un fondo de servicio universal sólo está vigente en Francia, la República Checa y Rumanía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cost calculation methodologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
