Download for Windows Premium
Publiciteit
costed two-year work programmes

Vertaling van "costed two-year work programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de trabajo bienales presupuestados
The secretariat would prepare the budget, integrating the costed two-year work programmes.
La secretaría elaboraría el presupuesto, integrando los programas de trabajo bienales presupuestados.
The multi-year work plans will be accompanied by costed two-year work programmes, which coincide with the budgetary cycle.
Los planes de trabajo multianuales se acompañarán de programas de trabajo bienales presupuestados que coincidirán con el ciclo presupuestario.
Preliminary indications on the voluntary funding requirements for the next biennium may be found in the respective costed two-year work programmes, and an overview of the total resource requirements is contained in annex II to this document.
En los respectivos programas de trabajo bienales presupuestados figuran indicaciones preliminares sobre las necesidades de financiación voluntaria para el próximo bienio, y en el anexo II del presente documento se ofrece una sinopsis de las necesidades de recursos totales.
Accordingly, the first set of the multi-year workplans covering years 2008 - 2011, as well as related costed two-year work programmes and the joint work programme covering years 2008 - 2009, were submitted to CRIC 7.
En respuesta a estas peticiones se presentaron al CRIC 7 el primer conjunto de planes de trabajo multianuales para el período 2008-2011, así como los programas de trabajo bienales presupuestados conexos y el programa de trabajo conjunto para el período 2008-2009.
As the costed two-year work programmes derive directly from the content of the workplan, the work programmes for the period 2014 - 2015 are also integrated into the comprehensive costed two-year work programme for the Convention, which is presented in this document.
Dado que los programas de trabajo bienales presupuestados se derivan directamente del contenido del plan de trabajo, los programas de trabajo para el período 2014-2015 también se han integrado en un programa de trabajo bienal presupuestado global de la Convención, que se expone en el presente documento.
In accordance with the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention (2008 - 2018), the secretariat plans, carries out and monitors progress in its work by using four-year workplans and costed two-year work programmes.
De conformidad con el marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018), la secretaría planifica y lleva a cabo su labor, y vigila los progresos realizados al respecto, utilizando planes de trabajo cuatrienales y programas de trabajo bienales presupuestados.
The costed two-year work programmes of the CST and the CRIC are closely linked with the two-year work programme of the secretariat.
Los programas de trabajo bienales presupuestados del CCT y el CRIC están estrechamente vinculados al programa de trabajo bienal de la secretaría.
In line with decision 3/COP. which requires the subsidiary bodies and Convention institutions to provide costed two-year work programmes, general costing estimates for carrying out the work programmes are presented in these documents.
De conformidad con la decisión 3/COP., según la cual los órganos subsidiarios y las instituciones de la Convención deben elaborar programas de trabajo bienales presupuestados, en estos documentos se incluyen estimaciones de los costos generales de la ejecución de los programas de trabajo.
Under The Strategy, CST multi-year (four-year) workplans and costed two-year work programmes are prepared.
Conforme a lo dispuesto en la estrategia, se elaboran planes de trabajo multianuales (cuatrienales) y programas de trabajo bienales presupuestados.
The Convention institutions and subsidiary bodies mentioned in paragraph 2 above were each requested to operationalize their contribution to The Strategy by preparing results-oriented multi-year (four-year) work plans and costed two-year work programmes.
Se pidió a cada uno de los órganos subsidiarios e instituciones de la Convención que se mencionan en el párrafo 2 supra que contribuyeran concretamente a la Estrategia preparando planes de trabajo multianuales (cuatrienales) orientados a la obtención de resultados y programas de trabajo bienales presupuestados.
The four-year, multi-year work plans and the costed two-year work programmes of the Committee, which should include estimates of the financial implications, shall be approved by the Conference of the Parties.
Los planes de trabajo multianuales y los programas de trabajo bienales presupuestados del Comité, que deberán incluir estimaciones de las consecuencias financieras, serán aprobados por la Conferencia de las Partes.
He also noted that future costed two-year work programmes could be as detailed as requested.
Señaló también que en el futuro los programas de trabajo bienales con desglose de costos podrían ser tan pormenorizados como se solicitase.
In addition, biennial cost estimates relating to the work programme are to be developed in costed two-year work programmes.
Además, se prepararían estimaciones bienales de los costos relacionadas con el programa de trabajo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.