Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
costs at first instance
Vertaling van "costs at first instance" in Spaans
costas de la primera instancia
set aside the order requiring them to pay the costs at first instance.
Anule su condena a las costas de la primera instancia.
Make such other order as it may deem fit, in particular an order as to costs and the costs at first instance to be imposed on the Commission of the European Communities.
Con todo lo demás que en derecho proceda, especialmente pronunciándose sobre la imposición de costas en relación a las causadas en primera instancia, que se impondrán a la Comisión de las Comunidades europeas.
order Cantina sociale di Dolianova and the other applicants at first instance to pay the costs at first instance and on appeal.
Condene a la Cantina Sociale di Dolianova y a los demás demandantes en primera instancia al pago de las costas de las dos instancias.
lastly, in any event, set aside the order as to costs in the judgment of the Court of First Instance and order the Commission to pay Dalmine's costs at first instance and those of the appeal.
Por último, y en cualquier caso, modificando igualmente en este punto la sentencia recurrida del Tribunal de Primera Instancia, condene en ambas instancias a la Comisión al pago de las costas de la recurrente Dalmine.
Orders Intra-Presse SAS, the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) and Golden Balls Ltd to bear their own costs at first instance and on appeal.
Intra-Presse SAS, la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) y Golden Balls Ltd cargarán con sus propias costas tanto del procedimiento en primera instancia como del procedimiento en casación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
