Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could appropriately implement
Vertaling van "could appropriately implement" in Spaans
podrían aplicar adecuadamente
However, in light of the range of possible ways in which we believe the United States could appropriately implement our recommendation, we decline to make any suggestion in the present case.
No obstante, habida cuenta de la serie de formas en que consideramos que los Estados Unidos podrían aplicar adecuadamente nuestra recomendación, nos abstenemos de hacer ninguna sugerencia en el presente caso.
In paragraph 7.4 of its report, the Panel stated that "in light of the range of possible ways in which we believe the United States could appropriately implement our recommendation, we decline to make any suggestion in the present case."
En el párrafo 7.4 de su informe, el Grupo Especial dijo que "habida cuenta de la serie de formas en que consideramos que los Estados Unidos podrían aplicar adecuadamente nuestra recomendación, nos abstenemos de hacer ninguna sugerencia en el presente caso".
Thus, while we are free to suggest ways in which we believe the European Communities could appropriately implement our recommendation, we decide not to do so in this case.
En consecuencia, aunque estamos facultados para sugerir formas en que a nuestro juicio las Comunidades Europeas podrían aplicar adecuadamente nuestra recomendación, decidimos no hacerlo en el presente caso.
Instead, the panel noted that there was a "range of possible ways in which the United States could appropriately implement [the panel's] recommendation...".
En vez de eso, el Grupo Especial señaló que había una "serie de formas en que... los Estados Unidos podrían aplicar adecuadamente [la] recomendación [del grupo especial]".
1.4 By virtue of Article 19.1 of the DSU, therefore, the Panel has discretion to suggest ways in which it believes the United States could appropriately implement the above recommendation.
7.4 Así pues, en virtud de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 19 del ESD, el Grupo Especial está facultado para sugerir la forma en que considera que los Estados Unidos podrían aplicar adecuadamente la recomendación formulada.
In addition, the panel could, at most, suggest ways in which it believes the Member could appropriately implement that recommendation.
Además, el grupo especial podría, a lo sumo, sugerir la forma en que a su juicio el Miembro podría adecuadamente aplicar esa recomendación.
Synoniemen voor could appropriately implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
