We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pudiera aplicar plenamente
In addressing a number of observations and recommendations related to ratification of treaties, the delegation noted that its practice was to ensure that it could fully implement a treaty before it became a party to it and not to ratify unless it could do so.
Al abordar una serie de observaciones y recomendaciones relativas a la ratificación de tratados, la delegación explicó que la práctica de los Estados Unidos consistía en que antes de ratificar un tratado se comprobaba que se pudiera aplicar plenamente y solo se ratificaba en ese caso.
4.180 If Australia considered itself unable to comply by 6 July 1999, it could have entered into negotiations to compensate Canada until it could fully implement.
4.180 Si Australia consideraba que no estaba en condiciones de cumplir para el 6 de julio de 1999, podía haber entablado negociaciones para indemnizar al Canadá hasta que pudiera aplicar plenamente las disposiciones.
Notwithstanding its reservations, the EC was reflecting on how it could fully implement the DSB's recommendations and rulings.
A pesar de sus reservas, las CE estaban reflexionando sobre la forma en que podrían aplicar plenamente las recomendaciones y resoluciones del OSD.
4.180 If Australia considered itself unable to comply by 6 July 1999, it could have entered into negotiations to compensate Canada until it could fully implement.
4.180 Si Australia consideraba que no estaba en condiciones de cumplir para el 6 de julio de 1999, podía haber entablado negociaciones para indemnizar al Canadá hasta que pudiera aplicar plenamente las disposiciones.
He welcomed the announcement by the United States that, after carefully reviewing its laws and procedures, it had determined that it could fully implement the Convention under its existing domestic law.
Acoge con satisfacción el anuncio de los Estados Unidos de que, tras un examen cuidadoso de sus leyes y procedimientos, ha determinado que puede aplicar plenamente la Convención en el marco de su legislación interna vigente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor could fully implement in het Engels