The final document, which could include changes, will then be put to a national referendum.
El documento final, que podría incluir cambios, será luego votado en un referéndum nacional.
The predictive, preventive and personalized medicine of the future could include changes in environment, specially designed drugs, gene engineering, and embryonic stem cells.
La medicina predictiva, preventiva y personalizada del futuro podría incluir cambios en el ambiente, medicamentos especialmente diseñados, ingeniería genética y células madre embrionarias.
Its effects could include changes in rainfall and other altered weather patterns.
Sus efectos podrían incluir cambios en el patrón de lluvias y otras alteraciones climáticas.
Such interventions could include changes to work processes, improved protective devices or the removal of workers from exposure, effective medical treatment and improving the safety behaviour of exposed employees.
Estas intervenciones podrían incluir cambios en los procesos de trabajo, mejoras de los dispositivos de protección o la eliminación de la exposición de los trabajadores, un tratamiento médico eficaz y una mejora del comportamiento en materia de seguridad de los empleados expuestos.
Tasks could include changes to the set-up, fixing damage sustained in an earlier stage, or simply getting the car ready for the next loop of stages.
Las tareas pueden incluir cambios en la puesta a punto de los mismos, reparar eventuales daños sufridos en una etapa anterior o simplemente prepararlos para el siguiente ciclo de etapas.
These could include changes of mood (like feeling depressed, irritable, frustrated or anxious), sleeplessness, difficulty concentrating, decreased heart rate and increased appetite or weight gain.
Dejar de fumar con o sin tratamiento puede producir distintos síntomas, que pueden incluir cambios de humor (como sentirse deprimido, irritable, frustrado o ansioso), insomne, con dificultad para concentrarse, disminución del ritmo cardíaco y aumento del apetito o aumento de peso.
This is an improvement in the conditions for operating a business, and could include changes in legislation that reduce the probability that the government will take over firms or implement unpredictable changes in taxation.
Se trata de una mejora en las condiciones de funcionamiento de los negocios y podría incluir cambios en la legislación que reduzcan la probabilidad de que el gobierno tome el control de las empresas o aplique cambios impredecibles a nivel de impuestos.
This could include changes in your work goal, PASS expenses, income, or living situation.
Los cambios podrían incluir cambios en su meta de trabajo, en los gastos de su plan PASS, en sus ingresos o su situación doméstica.
In particular, we ask that Viet Nam confirm in this paragraph that modification of the enterprise's original Charter could include changes in relation to the size of majority required to take decisions on those issues detailed in paragraph 86.
En particular, pedimos a Viet Nam que confirme en este párrafo que la modificación de los estatutos originales de la empresa podría incluir cambios en el tamaño de la mayoría necesaria para adoptar decisiones sobre las cuestiones a las que se hace referencia en el párrafo 86.
The first solution could include changes like adding commas and the like to large numbers.
La primera solución podría implicar cambios como añadir comas o algo similar a las cifras grandes.
Circumstances that might not have been contemplated at the time a commitment was undertaken could include changes in technology or in the regulatory framework.
Entre las circunstancias que tal vez no se hubieran previsto en el momento de contraer un compromiso se podían incluir los cambios de la tecnología o del marco reglamentario.
New measures normally involved a change that could include changes to production methods, changes to the production facilities and could even involve a change of the entire production process from start to finish.
Las nuevas medidas entrañaban normalmente un cambio que podía incluir modificaciones de los métodos de producción, cambios en las instalaciones de producción e incluso una transformación de todo el proceso de producción de principio a fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor could include changes in het Engels